Bolo nájdených 621 zhôd

od používateľa Imrich
21 Apr 2013, 17:05
Fórum: Čítanie starých dokumentov
Téma: Pomoc - záznam v posledných 2stĺpcoch
Odpovedí: 6
Zobrazení: 2909

Re: Pomoc - záznam v posledných 2stĺpcoch

Aj s prihliadnutím k iným podobným zápisom na okolitých stránkach čítam ten záver ako "sub Littera K" ="pod písmenom K". Zrejme šlo o odkaz na nejakú štandardnú knihu, kam sa príslušné informácie zapisovali.
od používateľa Imrich
15 Apr 2013, 16:41
Fórum: Čítanie starých dokumentov
Téma: preklad skratky
Odpovedí: 1
Zobrazení: 1325

Re: preklad skratky

Web ponúka viacero možností pre skratku p.t. V tomto prípade bude asi najlogickejším výkladom latinské "pro tempore"=dočasne, toho času.
od používateľa Imrich
12 Apr 2013, 10:27
Fórum: Čítanie starých dokumentov
Téma: Coriolanus Boros - narodenie, atypická poznámka pri mene
Odpovedí: 4
Zobrazení: 2213

Re: Coriolanus Boros - narodenie, atypická poznámka pri mene

Dopľňam zápis pod menom: "Dieťa sa narodilo ako nemanželské, neskorším sobášom bolo legitimizované."
od používateľa Imrich
11 Apr 2013, 18:42
Fórum: Otázky a odpovede
Téma: Súpis z roku 1869
Odpovedí: 28
Zobrazení: 12378

Re: Súpis z roku 1869

Ešte na starom fóre som písal, že hoci Mormoni nenafilmovali Zvolenskú župu, v ŠA Banská Bystrica sú fyzické hárky zo sčítania 1869 uložené a dostupné.
Z Krajinského archívu v Budapešti mi pred 3 rokmi odpísali, že sčítanie z Novohradskej župy sa zničilo počas 1. svetovej vojny.
od používateľa Imrich
11 Apr 2013, 18:37
Fórum: Čítanie starých dokumentov
Téma: Miesto povodu nevesty
Odpovedí: 8
Zobrazení: 3851

Re: Miesto povodu nevesty

Lúštim to ako E.(cclesia) praedis Mariae = Kostol zvestovania (Panny) Márie.
od používateľa Imrich
10 Apr 2013, 19:05
Fórum: Pôvod priezviska
Téma: Priezvisko Garabík
Odpovedí: 8
Zobrazení: 4036

Re: Priezvisko Garabík

Na Jazykovednom ústave SAV pracuje istý Radovan, nositeľ toho priezviska. Mal by mať preskúmaný aspoň etymologický pôvod svojho mena. Tu je mail:
http://www.juls.savba.sk/oddelenia.html
od používateľa Imrich
09 Apr 2013, 18:45
Fórum: Čítanie starých dokumentov
Téma: Pomoc - záznam v stĺpci zamestnanie
Odpovedí: 2
Zobrazení: 1597

Re: Pomoc - záznam v stĺpci zamestnanie

Čítam to ako Serrator (pilčík) in Rakarna (lokalita medzi Malackami a Kuchyňou) viditelná na mape 2. vojenského mapovania: http://archivportal.arcanum.hu/maps/html/katfelm2b_google.html Podľa indexu u Mormonov som sa pozrel aj na ďalšie deti tohto páru z IMGs: 23,36,41,46,62 a 210. Otec Antonius Fri...
od používateľa Imrich
07 Apr 2013, 09:35
Fórum: Matriky
Téma: Dolna Streda - Vahovce
Odpovedí: 4
Zobrazení: 2945

Re: Dolna Streda - Vahovce

od používateľa Imrich
06 Apr 2013, 08:43
Fórum: Otázky a odpovede
Téma: časté úmrtia
Odpovedí: 3
Zobrazení: 2082

Re: časté úmrtia

V monografii DETVA, z r. 1905, jej autor Vdp. K.A.Medvecký urobil viacero výťahov z rozsiahlych detvianskych matrík. Napr. v prvej polovici 19. storočia sa v Detve narodilo priemerne ročne 330 detí a zomrelo 160 obyvateľov. Zo zomrelých 1% / 30% / 50% predstavovali deti mŕtvonarodené / deti do 1 rok...
od používateľa Imrich
02 Apr 2013, 13:52
Fórum: Identifikácia starých geografických názvov
Téma: Lipcsai/Lipcsay
Odpovedí: 7
Zobrazení: 4020

Re: Lipcsai/Lipcsay

Prikláňam sa k názoru, že ide o blízke kopanice. Kandidátom je osada Lipová asi 6km SV od Sobotišťa, viď http://mapa.zoznam.sk/. Južnejšie od Lipovej je Dolina (Valle) ako aj Podzámok (ab Arce(nsis)). Maďarské slovo Lipcsei hovorí o niekom, kto pochádza z Lipcse. Maďarské slovo Lipcse znamená tiež L...