Bolo nájdených 476 zhôd

od používateľa laco
25 Apr 2014, 21:14
Fórum: Čítanie starých dokumentov
Téma: Narodenie Bánov - dve mená, alebo dvojičky?
Odpovedí: 11
Zobrazení: 4886

Re: Narodenie Bánov - dve mená, alebo dvojičky?

https://das.familysearch.org/das/v2/dgs:005218772_00469/$dist 16. decembra 1794 sa narodili dovjičky, zapísané takisto v jednom riadku a rovnakými krstnými rodičmi - ich mená sú zapísané ako "Adamus & Eva". Zabudol som pri písaní odpovede povedať to najzaujímavejšie - na dolnom riadku...
od používateľa laco
25 Apr 2014, 21:06
Fórum: Čítanie starých dokumentov
Téma: Narodenie Bánov - dve mená, alebo dvojičky?
Odpovedí: 11
Zobrazení: 4886

Re: Narodenie Bánov - dve mená, alebo dvojičky?

Skúste si prelistovať pár strán krstnej matriky pred aj za týmto zápisom. Ako miestny kňaz zapisoval dvojičky. Nestretol som sa zatiaľ s takýmto zápisom, aby obe deti boli v jednom riadku a spojené iba spojkou "et". Vždy bývalo zapisované každé v osobitnom riadku a pri nich poznámka "...
od používateľa laco
24 Apr 2014, 21:13
Fórum: Čítanie starých dokumentov
Téma: Narodenie Bánov - dve mená, alebo dvojičky?
Odpovedí: 11
Zobrazení: 4886

Re: Narodenie Bánov - dve mená, alebo dvojičky?

Ďakujem, znie to rozumne.
Ďakujem aj za rozlúštenie krstných rodičov - je zaujímavé, že v mene Roszival a Kosztka boli použité rôzne tvary písmena s.

Laco
od používateľa laco
24 Apr 2014, 20:06
Fórum: Čítanie starých dokumentov
Téma: Narodenie Bánov - dve mená, alebo dvojičky?
Odpovedí: 11
Zobrazení: 4886

Narodenie Bánov - dve mená, alebo dvojičky?

Zdravím, chcem sa opýtať na názor na nasledovný zápis v matrike pokrstených v Bánove (Bánkeszi). Ide o zápis zo 6. januára 1794 v kolonke meno čítam "Joan et Joseph", rodičmi sú Ján Rosival a Mária Šimunek. Myslíte, že sa jedná o dvojičky, alebo dieťa dostalo dve mená? Proti teórii o dvoji...
od používateľa laco
22 Apr 2014, 13:31
Fórum: Voľné genealogické témy
Téma: Tretie stretnutie amaterskych genealogov
Odpovedí: 62
Zobrazení: 23633

Re: Tretie stretnutie amaterskych genealogov

A môžu sa zúčastniť aj ľudia, ktorí objavili túto skupinu až teraz nedávno? Horšie je, že ešte neviem povedať na 100%, že sa zúčastním, len tak na cca 70%.

Laco
od používateľa laco
11 Apr 2014, 20:12
Fórum: Čítanie starých dokumentov
Téma: Nové zámky, maďarčina, povolanie/pôvod rodičov
Odpovedí: 8
Zobrazení: 3430

Re: Nové zámky, maďarčina, povolanie/pôvod rodičov

Podľa Magyar Néprajzi Lexikon (Maďarský národopisný lexikon) boli "magyar varga" skôr garbiari, ktorí vypracovávali kože pre výrobcov čižiem a opaskov, vyrábali najjednoduchšie druhy obuvi. Nemeckí obuvníci ("német varga") vyrábali z jemnejšej kože topánky podľa novšej módy a pos...