Bolo nájdených 4933 zhôd

od používateľa duros
11 Mar 2024, 22:03
Fórum: Výklad starých pojmov
Téma: VYRIEŠENÉ Zápis v matrike "obiit"
Odpovedí: 4
Zobrazení: 153

Re: Zápis v matrike "bbüt:"

To slovo je obiit: https://en.wiktionary.org/wiki/obiit#Latin vo význame zomrel. Suicida čítate a prekladáte správne.
od používateľa duros
11 Mar 2024, 19:58
Fórum: Čítanie starých dokumentov
Téma: VYRIEŠENÉ úmrtie 1839 Nové Zámky
Odpovedí: 2
Zobrazení: 93

Re: úmrtie 1839 Nové Zámky

Dieťa Rozálie Kiselicovej zomrelo hneď po narodení.
od používateľa duros
11 Mar 2024, 19:53
Fórum: Hľadám predka
Téma: Anna Gyidusko z Davidova
Odpovedí: 2
Zobrazení: 104

Re: Anna Gyidusko z Davidova

V rokoch 1864 - 1871 sa narodila v Davidove jediná Anna Didušková, a to 3. júla 1866 (pri veku, ktorý odhadol narodenie 1869, to je v pohode). Rodičmi boli Juraj a Mária Senčová (Sentso), roľníci z Dávidova. Krstní rodičia Vasil Nemčík a Elena Fejková. Na filme č. 4406716 je to obrázok č. 304, v mat...
od používateľa duros
10 Mar 2024, 22:39
Fórum: Čítanie starých dokumentov
Téma: Sobáš 1849 Dolné Sŕnie maďarčina
Odpovedí: 2
Zobrazení: 79

Re: Sobáš 1849 Dolné Sŕnie maďarčina

3. stĺpec: Nötelen pór - slobodný roľník Bossacza - z Bošácej Nötelen pórnö Szrnye - slobodná roľníčka zo Sŕnia Posledný stĺpec: Vőlegeny Bossaczai Plébánoszoik elbocsatátok - ženích prepustený bošáckym farárom (z farnosti) Szent András Hava: https://www.genedict.net/46-sk/november-9ber-ixber/ - to ...
od používateľa duros
10 Mar 2024, 22:29
Fórum: Archívy
Téma: Chystá sa FSC Bratislava!
Odpovedí: 6
Zobrazení: 1617

Re: Chystá sa FSC Bratislava!

Takže bratislavské centrum už funguje. Tu je čerstvá odpoveď na našom FB:
od používateľa duros
10 Mar 2024, 18:30
Fórum: Hľadám predka
Téma: Rody Szecseny a Bibithy Horvath
Odpovedí: 1
Zobrazení: 97

Re: Rody Szecseny a Bibithy Horvath

Skúšali ste kontaktovať autorov uvedených vecí?
od používateľa duros
10 Mar 2024, 18:28
Fórum: Otázky a odpovede
Téma: Povolanie kat
Odpovedí: 5
Zobrazení: 206

Re: Povolanie kat

Skúste kontaktovať p. Kmeťa z projektu Genealógia dolnozemských Slovákov: http://genealogiadolnozemskychslovakov.eu/index.php/sk/, majú svoju stránku aj na FB.
od používateľa duros
10 Mar 2024, 18:26
Fórum: Zaujímavosti z genealógie
Téma: Sú medzi nami potomkovia Džingischána?
Odpovedí: 7
Zobrazení: 2313

Re: Sú medzi nami potomkovia Džingischána?

Dobrý deň, pri hľadaní nejakých predkov na FamilySearch som v časti "strom" natrafil na upíra Draculu /Vladislav III Draculea 7. december 1431 – december 1476 G471-5N6/. https://www.familysearch.org/tree/pedigree/landscape/G471-5N6 Pri klikaní v jeho línii doprava /do minulosti/ sa objavi...
od používateľa duros
08 Mar 2024, 07:44
Fórum: Čítanie starých dokumentov
Téma: Význam/preklad vety v sobášnom liste
Odpovedí: 5
Zobrazení: 169

Re: Význam/preklad vety v sobášnom liste

Vitajte, domnievam sa, že je to nie celkom správne prečítané, takže poprosím, postupujte tak, ako ostatní - link na zápis s upresnením jeho polohy v dokumente.
od používateľa duros
07 Mar 2024, 19:04
Fórum: Zaujímavosti z genealógie
Téma: VYRIEŠENÉ Zaujímavá podobnosť
Odpovedí: 2
Zobrazení: 152

Re: Zaujímavá podobnosť

Vitajte, narodenie je takmer v ten istý deň (indexácia s dátumom 19. marca je nesprávna, 19. marca bola udalosť ohlásená, narodenie je 3. marca, v druhom dokumente 2. marca), je to nemanželský syn Márie, ale jej miesta narodenia sú v jednom dokumente Kismarton (Eisenstadt), v druhom Szentantal.