Priezvisko Ell, resp. Ecl

[martustus]

Zdravím . Chcem sa opýtať na nezvyčajné priezvisko . ktoré nachádzam v matrikách obce Topoľčianky v 18 a 19.stor. To priezvisko čítam ako Ell resp. Elt. Vedel by mi niekto poradiť z čoho pochádza takéto priezvisko ? príkla - úmrtie 27.9.1777

https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/T ... n863441283

[AndyT]

Skor by to mohlo byt Elk. V preklade to znamena los - myslene to zviera, nie zreb.

[duros]

Pozrel som aj Tereziansky urbar a v predurbarskom supise je podla mna jasny Ell, co je sice cudne priezvisko, ale je to tak.
Slovnik cudzich slov uvadza: staršia angl. dĺžková jednotka pre textilné látky, lakeť : http://slovniky.korpus.sk/?w=ell&s=exac ... 8&oe=utf-8
V inych jazykoch: v katalancine - on, alebo v inych jazykoch pomenovanie pismena L: http://en.wiktionary.org/wiki/ell

[Absik]

Dalsie linky k tomuto priezvisku:

http://boards.ancestrylibrary.com/threa ... rnames.ell

http://www.surnamedb.com/Surname/Ell

http://www.online-ofb.de/namelist.php?o ... chname=ELL