Priezvisko Mudray

Andrej
Príspevky: 3
Dátum registrácie: 12 Máj 2016, 19:08
Predkovia z oblasti: Východné Slovensko, bývalá Zemplínska župa

Priezvisko Mudray

Príspevok od užívateľa Andrej » 12 Máj 2016, 19:19

Hľadám minulosť či význam tohto nášho priezviska a prípadne ľudí, ktorí mali predka s týmto menom. Mňa vietor jako malého zavial do Čiech a tak to mám troška z ruky :roll: V každej zaznamenanej generácii sa dedilo krstné meno Andrej, posledný položený predok žil v Sátoraljaújheli jako župnom meste Zemplínskej župy, narodený odhadom okolo 1820. Ďakujem vopred za ohlasy.



Imrich
Veterán
Veterán
Príspevky: 555
Dátum registrácie: 17 Okt 2012, 23:16
Kontaktovať užívateľa:

Re: Priezvisko Mudray

Príspevok od užívateľa Imrich » 13 Máj 2016, 10:03

Priezvisko Mudray by mohlo etymologicky pochádzať od dediny Mudrovce pri Košiciach. V minulosti sa volala v maďarčine Mudrócz, Mudrafalva. Prípona -y v maďarských priezviskách znamená to, čo prípona -ský v slovenčine, t.j. odkazuje na lokalitu odkiaľ prišiel.
Tu je rozloženie priezviska Mudray na Slovensku v r. 1995
http://slovniky.korpus.sk/?w=Mudray&s=e ... 8&oe=utf-8#
Tu sú Mudrayovci podľa telefónneho zoznamu http://telefonny.zoznam.sk/Mudray/slovensko/
Ak hľadáte predkov, tak maďarské matriky zo Zemplína zatiaľ na webe nie sú. Dajú sa pozrieť filmy zo Sátoraljaúhely v mormónskych centrách:
https://familysearch.org/search/catalog ... =511988-50
Slovenské matriky sú už vo väčšine u Mormónov online. Toto hovorí mormónsky index o výskyte Mudrayovcov v okolí Košíc:
https://familysearch.org/search/collect ... id=1554443

Andrej
Príspevky: 3
Dátum registrácie: 12 Máj 2016, 19:08
Predkovia z oblasti: Východné Slovensko, bývalá Zemplínska župa

Re: Priezvisko Mudray

Príspevok od užívateľa Andrej » 13 Máj 2016, 23:28

Ďakujem za reakciu Imrich. Hej, tí dvaja Mudrayovci z telefónneho zoznamu sú moj strýko a jeho bratranec :D . Mormonské matriky skúmam dlhý čas - práve že som tam meno "Mudray" našiel viacejkrát, dúfam, že by sa azda mohol prihlásiť niekto, kto má s nami společných predkov. Na mormonské matriky zo Sátoráljaújhely netrpezlivo čakám, lebo s Maďarmi nie je ľahká komunikácia, rešpektíve takmer žiadna. Skúsil som to anglicky, potom aj preklad do maďarčiny, no odpovedi žiadne, iba raz akási obecná rada o postupe při pátraní. Dokonca aj prosba k maďarskému genealógovi o prípadnú platenú spolupráci bola bez odozvy. Starostovia maďarského města, kde som akéhosi Mudraya našiel aj starosta Nového Města pod Šiatrom ( časť povodného Sátoraljaújhely ) sa žiaľ neobťažovali tiež odpovedať...
Na Vaše ďalšie odkazy pozriem. Akékoľvek rady či pomoc skutočne vítam a prosím o trpezivosť s mojou Slovenčinou a českou klávesnicou.

Užívateľov profilový obrázok
patricius95
Veterán
Veterán
Príspevky: 1476
Dátum registrácie: 17 Okt 2012, 23:08
Predkovia z oblasti: Rod Zakarovský a Koscik z Ruských Pekľan a Ličartoviec, Leľo z Havranca a Trenčanský z Nitrianskej Stredy
Bydlisko: Prešov
Kontaktovať užívateľa:

Re: Priezvisko Mudray

Príspevok od užívateľa patricius95 » 14 Máj 2016, 12:33

Dobrý deň,
mne osobne s pátraním v Maďarsku pomohli tamojší genealógovia, konkrétne Orsolya Zirci. Môžete jej skúsiť napísať e-mail na adresu:
zirci@galut.hu
Komunikoval som s nimi po anglicky a boli veľmi ochotní.
S pozdravom
Patrik Zakarovský

Andrej
Príspevky: 3
Dátum registrácie: 12 Máj 2016, 19:08
Predkovia z oblasti: Východné Slovensko, bývalá Zemplínska župa

Re: Priezvisko Mudray

Príspevok od užívateľa Andrej » 15 Máj 2016, 19:40

Patricius95: ďakujem úprimne za odkaz, skúsim.
Inak, keby sa tu vyskytol niekto, kto objavil v rodostrome nejakého Mudraya, nech sa mi smelo ozve. Možno si vzájemne doplníme informácie ;) .

Anton
Príspevky: 1
Dátum registrácie: 15 Nov 2017, 13:32
Predkovia z oblasti: Chovanec, Mudray, Neupauer, Branstetter, Burda,

Re: Priezvisko Mudray

Príspevok od užívateľa Anton » 15 Nov 2017, 13:36

Ahoj Andrej,

moji predkovia sa volaju Mudrayovi a pochadzaju z Humenneho. Neviem ci to nejak pomohlo ale ak ano, kludne sa mozme spojit a podelit si informacie. Taktiez, by ma zaujimal originalny povod tohto mena.

Dakujem.
Anton

Kto je prítomný

Užívatelia prezerajúci toto fórum: Žiadny pripojení užívatelia a 2 neregistrovaní