Kaderiak

JakubKozel
Príspevky: 2
Dátum registrácie: 05 Okt 2017, 19:46

Kaderiak

Príspevok od užívateľa JakubKozel » 05 Okt 2017, 19:53

Dobrý den, kolegové z českého fora mě přeposlali k Vám, možná budete vědět více. Omluvte prosím za to, že nepíšu slovensky.
Původní otázka z českého fora:

Rodné příjmení mojí maminky je Kaderiaková a pochází původně ze Slovenka. Můj dědeček se jmenoval Kaderiak a letos mi bohužel zemřel. Hodně pro mě znamenal. Už mi bohužel nemá kdo říct, odkud Kaderiaci vlastně můžou pocházet. Napíšu Vám sem všechno co vím a nebo se mi podařilo zjistit.

Jediní Kaderiaci u nás v rebublice momentálně jsou jen z mojí rodiny a je jich jen pár.
Dědeček pochází někde ze Slovenka, přesně nevím, myslím, že říkal něco o "Nová Ves" na Slovenku,že tam vyrůstal a taky vím, že uměl i Maďarsky. Vím, že Kaderiaci na Slovensku jsou, řekl bych, že jsou to nějací už hodně vzdálení příbuzní, ale myslím, že to taky není běžné slovenské příjmení.
Co jsem tak googlil, našel jsem v Maďarsku příjmení podobné a to Kaderják, nejsem odborník, ale prostě jsem myslel, že to příjmení pochází z Maďarska a časem se různě dokomolilo a poupravilo. Jenže jsem si vzpoměl na to, co mi řekla jedna uřitelka, tenkrát ještě na základce. Ona maďarsky uměla a už ani nevím, jak jsme se k tomu dostali, ale řekla mi, že to není typické slovenské ani maďarské příjmení. Růžně jsem hledal, možná špatně, ale opravdu jsem nějak nenašel, že by to v maďarštině něco znamenalo. Vrtalo mi to hlavou a tak jsem prostě hledal podobné slova, v tom významu, že mi to aspoň připadlo podobné, jenže jsem zatím nic z čeho bych mohl dělat nějaké závěry nenašel. Nejde mi ani o to, kde by mohli žít potenciální příbuzní, jde mi prostě jen o to, abych věděl odkud jsme přišli. Z čeho to vzniklo a jaký to mělo význam. Děkuju moc za každou radu, nebo prostě cokoliv, co by mi mohlo aspoň dalo pocit, toho že vím odkud jsou naše původní kořeny.



dangol
Odborník
Odborník
Príspevky: 252
Dátum registrácie: 27 Mar 2016, 17:25
Predkovia z oblasti: Golembiovský, Slovensko, Poľsko, Ukrajina, Maďarsko

Re: Kaderiak

Príspevok od užívateľa dangol » 05 Okt 2017, 21:01

Dobrý večer,
priezvisko Kaderiak sa vyskytovalo na Slovensku v hojnom počte - viď link:
Kaderiak - Slovensko
https://www.familysearch.org/search/rec ... 3ASlovakia

Užívateľov profilový obrázok
duros
Administrátor
Administrátor
Príspevky: 2717
Dátum registrácie: 11 Sep 2012, 14:52
Predkovia z oblasti: Snopek, Varényi - farnosti Malá Hradná, Dubodiel, Bánovce nad Bebravou, Trenčín, Trenčianska Turná, Dubnica, Jacovce
Kontaktovať užívateľa:

Re: Kaderiak

Príspevok od užívateľa duros » 05 Okt 2017, 21:36

Dovolim si poopravit ten nadhodnoteny vysledok (vyhladavanim priamo v slovenskych indexoch): https://www.familysearch.org/search/col ... id=1554443
V 18. storoci nam to dava toto: https://www.familysearch.org/search/col ... year0=1700 aj ked to nie je smerodajne, ak by sme vypustili samohlasky...
Z uvedeneho je vsak zrejme, ze najstarsie vyskyty su na juhu Slovenska, okresy Krupina a byvaly Modry Kamen, co zodpoveda tomu, ze Vas predok vedel aj po madarsky. Inak, ako genealogickym vyskumom vsak k tomu nedospejete. Postupne kroky Vas k tomu dovedu. Pozrite umrtny list, ci tam nie je miesto narodenia. Ak nie, skuste hladat zaznam o sobasi starych rodicov.
Pokial ide o etymologiu, nie je celkom pravda, ze nejde o slovenske slovo. Urcite vsak nie je madarskeho povodu. Zakladom je uplne jasne slovo "kader". Ak pozrieme do Strucneho etymologickeho slovnika slovenciny (vyd. VEDA, Bratislava 2015) na str. 247 je slovo kader, kde je uvedene, ze ide o zastaravajuce slovo (od 17. storocia), azda uz z praslovanciny. Je teda zrejme, ze ide o tzv. prezyvkovy typ priezviska, ktore vyjadruje nejaku vlastnost povodneho nositela (kuceravy clovek).

Užívateľov profilový obrázok
harmi1930
Člen
Člen
Príspevky: 88
Dátum registrácie: 09 Jún 2017, 15:56
Predkovia z oblasti: Podlužany/Tekovská Nová Ves (Nová Dedina), Pezinok/Častá/Ch.Grob, Smolník

Re: Kaderiak

Príspevok od užívateľa harmi1930 » 05 Okt 2017, 21:58

Dobrý deň.

priezviská na Slovensku u nás máme len z roku 1995 takto:

http://slovniky.korpus.sk/?w=kaderj&s=p ... 8&oe=utf-8#
http://slovniky.korpus.sk/?w=kaderia&s= ... 8&oe=utf-8#

Jediná Nová Ves tam je pri mene Kadrejaková pri Veľkom Krtíši.

Najstarší Kaderjaci sú podľa familysearchu od Krupiny/Modrého Kameňa od asi 1780, čo od Veľkého Krtíša nie je ďaleko a je to blízko maďarských hraníc, kde ľudia po maďarsky bežne hovoria.

https://www.familysearch.org/search/rec ... 3ASlovakia


Sčítanie ľudu z 1715-1720 našlo hneď dvoch kaderiakov v Kráľovciach, čo je tiež pomerne neďaleko ak to nie sú iné Kráľovce.
http://193.224.149.8/adatbazisokol/sk/a ... atlap/2826

http://kep.adatbazisokonline.hu/apex/f? ... 5_0117.JPG


Takže Kadrejaci sú celkom málo rozptýlení.
https://goo.gl/maps/r4ug9ERDWbG2

Pôvod toho mena môže byť rozličný - možno tak niekto nazval vášho predka kvoli jeho vlasom, ale možno to bolo úplne inak.


PH.

JakubKozel
Príspevky: 2
Dátum registrácie: 05 Okt 2017, 19:46

Re: Kaderiak

Príspevok od užívateľa JakubKozel » 05 Okt 2017, 22:10

Děkuju moc vám všem. :) Teď už vím, co jsem chtěl. Teď už to v tom vidím, nevím proč jsem si to nespojil s tak jednodouchou vecí, jako jsou v podstatě kadeře. To jsou oba strýcové kudrnáči. Ještě jednou dík a přiložím link na českou debatu, přes kterou jsem se dostal sem. Jen kdyby to náhodou někoho zajímalo. http://genealogie.taby.cz/viewtopic.php ... 02#p174102

Jinak ještě jednou moc děkuji.

Kto je prítomný

Užívatelia prezerajúci toto fórum: Žiadny pripojení užívatelia a 2 neregistrovaní