Voříšek

[jozefdeperyche]

Ahojte, zaujímali by ma možnosti pôvodu priezviska Voříšek.

[homer]

http://www.prijmeni.cz/Vo%C5%99%C3%AD%C5%A1ek/puvod
Musite sa tam ale prihlasit.

[jurajpolak]

no ale tak nie je problém vytušiť, že to bude niečo s orechami.

[jozefdeperyche]

Až také samozrejmé to nie je, teórií som počul veľmi veľmi veľa... od východofrancúzskeho Varisque až po psa. ďakujem skúsim sa prihlásiť.

[jurajpolak]

no ten pes, to má niečo do seba. Otázka je, odkedy sa používa výraz oriešok pre psa.
To francúzske, to znie zaujímavo. Budem rád, keď dáte vedieť, čo ste zistili.

[jozefdeperyche]

Na tej českej stránke Prof. PhDr. Dobrava Moldanová, CSc. uvádza, že je to odvodenina od slova (v)ořech, nič viac. Nerozumiem ale celkom, čo tým autor priezviska chcel povedať, čo to má vyjadrovať, aký to má význam...

Je pravda, že nazvať psa ořechom, je asi skôr novodobejší vynález a že priezvisko Voříšek fungovalo aj predtým.

[homer]

Na tej českej stránke Prof. PhDr. Dobrava Moldanová, CSc. uvádza, že je to odvodenina od slova (v)ořech, nič viac. Nerozumiem ale celkom, čo tým autor priezviska chcel povedať, čo to má vyjadrovať, aký to má význam...
Je pravda, že nazvať psa ořechom, je asi skôr novodobejší vynález a že priezvisko Voříšek fungovalo aj predtým.

Je pravdepodobne, ze zistit, co chcel autor priezviska povedat alebo vyjadrit, bude takmer nemozne, hlavne ak sa ukaze, ze sa v rodine vyskytuje stovky rokov dozadu.

[milestone]

Na tej českej stránke Prof. PhDr. Dobrava Moldanová, CSc. uvádza, že je to odvodenina od slova (v)ořech, nič viac. Nerozumiem ale celkom, čo tým autor priezviska chcel povedať, čo to má vyjadrovať, aký to má význam...

Nič viac? ..."příjmení Voříšek bylo odvozeno od příjmení Vořech, které vzniklo ze slova obecného významu (v)ořech".

no ten pes, to má niečo do seba. Otázka je, odkedy sa používa výraz oriešok pre psa...

Som psíčkarka. Výraz pre psov domáci oriešok/orech, poznajú hlavne psíčkari a veterinári. Je to označenie pre psov, ktorí nemajú preukaz pôvodu (PP), sú bez tzv. papierov. Odkedy sa používa tento výraz, netuším.

[jurajpolak]

Aj ja som mam jedneho orieska a jedneho s PP.
Ale myslim, ze 100-200-300 rokov dozadu nasi predkovia z dedin mali ine starosti ako riesit PP u psov. To bude nieco dost novodobe.

[jozefdeperyche]

Tak ako hovorí Juraj, ak berieme do úvahy čisto vidiecku populáciu tak bol vořech každý jeden pes

Napadá mi snáď to bolo možno kvôli nízkemu vzrastu? Ak bol už niekde Vořech, tak Voříšek je oproti tomu veľká zdrobnelina. Alebo boli nejaké špeciálne profesie na zbieranie orechov? To asi sotva.