Strana 1 z 1
Pôvod priezviska PATEREK
Napísané: 07 Apr 2018, 15:55
od používateľa Fero baláž
Dobrý deň,
prosím Vás vedel mi niekto
objasniť pôvod priezviska PATEREK
ďakujem
fero
Re: Pôvod priezviska PATEREK
Napísané: 07 Apr 2018, 17:50
od používateľa duros
Tak z fleku by som povedal z latinskeho "Pater" - otec, pricom koncovka -ek moze vyjadrovat malost - maly otec, alebo vyjadrenie synovstva - syn otca.
Re: Pôvod priezviska PATEREK
Napísané: 07 Apr 2018, 19:31
od používateľa andrej58
rod Medveckých má tiež prídomok Paterek
Od polovice 19. storočia až do dnešných dní sa zachovali pri priezvisku Medvecký rôzne prímenia, napr. Adača, Baer, Baher, Beňo, Borsuk, Ciglieda, Ferčík, Gasper, Gergeľ, Heretík, Holub, Hura, Janček, Kukla, Martiš, Martinek, Matejek, Mucha, Ollo, Pavlík, Páterek, Pišút, Rapák, Šebeň.
http://www.medvedzie.sk/sk/rodhist_sk.php
http://www.medvedzie.sk/sk/rodostromy_sk.php
...ale s pôvodom by som sa pridal k durosovi
Re: Pôvod priezviska PATEREK
Napísané: 07 Apr 2018, 20:57
od používateľa Anina
Mám v rodokmeni Paterkov. Pochádzali z Veselého, Mutného a Beňadova. Nikdy som to priezvisko nespájala s otcom, ale s ružencom. Paterky - ruženec.
Re: Pôvod priezviska PATEREK
Napísané: 09 Apr 2018, 10:24
od používateľa Imrich
Podľa Stručného etymologického slovníka slovenčiny, páterky sú odvodené od staršieho názvu pater pre ruženec, čo je zase skrátený tvar od paternoster = "počítadlo otčenášov". Teda na začiatku bol Pater ako píše Juraj.