Poprosím o preloženie výrazu "Molita"?/tak to ja čítam, ale možno to je aj niečo iné/ v texte 8.riadok narodenie Baza 28.07.1875 v stlpci svedkov krstu citujem:
"Michael Grundzo Motiva GC Vidrany a manželka jeho: Catharina. GC"
https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/T ... 1161638658
Ďakujem
Preklad "Molita"
-
patricius95
- Veterán
- Príspevky: 3253
- Dátum registrácie: 17 Okt 2012, 23:08
- Predkovia z oblasti: Ličartovce → Zakarovský, Ruské Pekľany → Koscik, Havranec → Leľo, Nitr. Streda → Trenčiansky
- Bydlisko: Prešov
Dobrý deň,
je tam napísané Michael Gruzo Molitor. Slovo Molitor po latinsky znamená mlynár.
je tam napísané Michael Gruzo Molitor. Slovo Molitor po latinsky znamená mlynár.
S pozdravom
Patrik Zakarovský
Patrik Zakarovský