Priezvisko (alias) po manželke

[duros]

...Zaujímavé je, viackrát som sa s tým stretol aj konkrétne, že prezývka bola vytvorená z priezviska osoby (zväčša ženy), ktorá sa do rodiny vydala. Naríklad Čičmanec Priehode (kde matka, alebo stará matka sa za slobodna volala Priehodová).

Ste si isty, ze to nebolo naopak? Teda ze sa dotycny do tej rodiny prizenil, lebo ja mam skor tuto skusenost. Ide o druh vzniku priezviska/prezyvky tzv. po chalupe (aj ked so vznikom po chalupe bez toho, ze by v tej chalupe take priezvisko nebolo, som sa nestretol, ale v Cechach je aj tento pripad).

[ejco]

...Zaujímavé je, viackrát som sa s tým stretol aj konkrétne, že prezývka bola vytvorená z priezviska osoby (zväčša ženy), ktorá sa do rodiny vydala. Naríklad Čičmanec Priehode (kde matka, alebo stará matka sa za slobodna volala Priehodová).

Ste si isty, ze to nebolo naopak? Teda ze sa dotycny do tej rodiny prizenil, lebo ja mam skor tuto skusenost. Ide o druh vzniku priezviska/prezyvky tzv. po chalupe (aj ked so vznikom po chalupe bez toho, ze by v tej chalupe take priezvisko nebolo, som sa nestretol, ale v Cechach je aj tento pripad).

Práveže ja to mám doložené po neveste, ktorá sa do rodiny vydala. Neviem však, ako píšete, či sa zať do rodiny priženil, lebo neviem takto spamäti, či sa menilo jeho bydlisko pred a po sobáši. Ale odhadujem, že nie. Ale je to iba typ. A táto prezývka v obci žije dodnes.

[duros]

...
Práveže ja to mám doložené po neveste, ktorá sa do rodiny vydala. Neviem však, ako píšete, či sa zať do rodiny priženil, lebo neviem takto spamäti, či sa menilo jeho bydlisko pred a po sobáši. Ale odhadujem, že nie. Ale je to iba typ. A táto prezývka v obci žije dodnes.

Asi sme sa nerozumeli. Ja nenamietam, ze prezyvka je po neveste. Namietam len to, ze by chlap prevzal jej priezvisko ako prezyvku za predpokladu, ze on zostal na svojom majetku (chalupe). Ja poznam pripady, ked ta prezyvka prischla chlapovi po neveste vtedy, ked sa prizenil do nevestinej chalupy. Dokonca ta vetva rodiny po nom neskor prevzala vylucne to nevestino priezvisko. Takuto skusenost mam zo Sneznice a okolia (Kysuce) a zo Slovenskeho Pravna a okolia (co som mal teda moznost skumat).

[ejco]

...
Práveže ja to mám doložené po neveste, ktorá sa do rodiny vydala. Neviem však, ako píšete, či sa zať do rodiny priženil, lebo neviem takto spamäti, či sa menilo jeho bydlisko pred a po sobáši. Ale odhadujem, že nie. Ale je to iba typ. A táto prezývka v obci žije dodnes.

Asi sme sa nerozumeli. Ja nenamietam, ze prezyvka je po neveste. Namietam len to, ze by chlap prevzal jej priezvisko ako prezyvku za predpokladu, ze on zostal na svojom majetku (chalupe). Ja poznam pripady, ked ta prezyvka prischla chlapovi po neveste vtedy, ked sa prizenil do nevestinej chalupy. Dokonca ta vetva rodiny po nom neskor prevzala vylucne to nevestino priezvisko. Takuto skusenost mam zo Sneznice a okolia (Kysuce) a zo Slovenskeho Pravna a okolia (co som mal teda moznost skumat).

Aby som bol konkrétny, Jozef Oboňa z Lazian pri Prievidzi si zobral Máriu rod. Opatovskú, tiež z Lazian. Priezvisko Opatovský však nepochádza z tejto obce, rodina sa sem iba prisťahovala, zrejme za prácou v miestnom majeri. Tam bol nájomný byt. Naopak, Oboňovci boli (a dodnes sú) starousadlíci doložení už v 17. storočí. Sobáš bol v roku 1810, svadobčania sú zapísaní pod svojimi menami. V rokoch 1815, 1818, 1819, 1824 a 1826 sa im rodili deti, aj pri ich krste sú rodičia zaznačení vlastnými menami. V roku 1831 sa im narodila posledná dcéra Anna. Pri mene otca sa objavil prídomok Opatovský, čo bolo dievčenské meno jeho manželky. Predpokladám s najväčšou pravdepodobnosťou, že Jozef Oboňa z gazdovského domu by sa nesťahoval do sluhovského domu, ale zrejme žil na otcovskom alebo si postavil niečo vlastné.
A aby bola hádanka dokonalá, najstarší syn spomenutého Jozefa Oboňu - Tomáš sa roku 1835 ženil. V matrike je zápis, že Tomáš Oboňa Culé si za manželku zobral Máriu rod. Oboňa Buzné...

[duros]

Tak toto je ina sila. Je jasne, ze mate svoje tvrdenie podlozene. Osobne som sa s niecim takym este nestretol, len s tym, ako som pisal vyssie.

[martin02]

Ja môžem potvrdiť vyššie uvedený prípad od ejca aj pre iné neďaleké obce - napr. Nedožery, Brezany

[ejco]

V sídlach, kde mali určité rody doslova hegemóniu, sa museli jednotlivé vetvy rodu nejako odlíšiť, lebo už aj domáci často strácali prehľad, o koho konkrétne ide. Myslím si, že jednoduché bolo použiť priezvisko nevesty, lebo to si každý z vrstovníkov väčšinou pamätak, kto sa kam priženil (vydala). A akú dlhú životnosť mali jednotlivé prezývky? Možno to bolo rôzne. Ale viem, že napr. Oboňa Culé sú v Lazanoch dodnes

[Mojmír]

Ohladne dlžky životnosti prezývok:
v obci Dubové v okrese Zvolen rod Mrška vymrel v prvej polovici 18-teho storočia,
ale Slančíkov, ktorí sa nasťahovali do ich domu prezývajú Mrška dodnes,
rovnako je to aj s inými vymrelými rodmi - ich priezvyská sa zachovali ako prezývky
dominantného rodu Slančík dodnes.

[ejco]

A ešte jeden príklad preberania prídomku.
Obec Poruba, farnosť Lazany. Mládenec Čavojský si zobral za manželku dievčinu Lackovú s prídomkom Kane. Rod Lacko-Kane vymrel po meči. Mládenca i jeho potomstvo dodnes prezývajú Čavojský-Kane.