Zemepisne názvy - Obice, Sztrelne, Vindobona - VYRIEŠENÉ

ZuzanaPacek
Príspevky: 10
Dátum registrácie: 14 Dec 2016, 22:11
Predkovia z oblasti: Harvan, Dlesk - Opatová, Pacek, Gallko - Klieština, Maríková, Hrabčak - Pečovská Nová ves, Levai - Budimir, Hurajt - Spišš

Zemepisne názvy - Obice, Sztrelne, Vindobona - VYRIEŠENÉ

Príspevokod užívateľa ZuzanaPacek » 24 Jan 2017, 12:44

Dobrý deň

pri pátraní po predkoch som konečne narazila na niečo, o čom sa v rodine povrávalo, a síce že mlynári z Opatovej pri Trenčíne prišli z Moravy.
Ale zápisy hovoria niečo iné, neviem presne pomenovať a nájsť z akých obcí pochádzali, chcela by som sa následne dostať k zápisom matrík z Čiech, Moravy, prípadne Viedne v rokoch

Ale k zápisom:

1., Catharina Maule zápis o umrtí, obec Opatová nad Váhom
16.03.1889 zomrela Catharina Maule, žena mlynára Venceslava Dleszka, vo veku 44 rokov, pôvodom z Čiech, bývajúca v Opatovej
https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:9Q97-Y39X-7W7?i=111&wc=9P3X-2NP%3A107654301%2C113960601%2C114049701%2C162208501&cc=1554443

2., Venceslaus Dleszk, zápis o sobáši, obec Opatová nad Váhom
08.10.1893 sa sobášili,
Václav Dleszk, mlynár, vdovec po Catharina Maule, 46 ročný, pochádzajúci z obce Obice v Čechách, bývajúci v Opatovej
Theresia Karolyi, slobodná, 26 ročná, dcéra Josepha Karolyi a Márie Michálek, z obce Sztrelné / Morava, bývajúca v Opatovej
v poznámke je že ohlášky boli v koslole, kde bola nevesta krstná ????
https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:9Q97-Y39X-Q51?mode=g&i=171&cc=1554443

3., Mária Dleszk, dcéra Venceslava Dleszk, zápis o sobáši, obec Opatová nad Váhom
03.02.1895 sa sobášili
Josephus Porubszky, mlynár, 24 ročný, slobodný, syn Leopolda Porubszky a Anna Frisch, pochádzajäci z obce Nágy Ugrocz, bývajúci v Opatovej
Mária Dleszk, slobodná, 22 ročná, dcéra mlynára Venceslava Dleszka a Catharina Maule, pochádzajúca z Vindobona, bývajuca v Opatovej
https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:9Q97-Y39X-QPG?mode=g&cc=1554443

Pomenovanie miest, odkiaľ pochádzali:
Obice v Čechách = ???? neviem nájsť takúto obec
Sztrelne na Morave = Střelná na Morave, okres Vsetín https://cs.wikipedia.org/wiki/St%C5%99eln%C3%A1
Nágy Ugrocz = Veľké Uherce, okres Partizánske https://sk.wikipedia.org/wiki/Ve%C4%BEk%C3%A9_Uherce
Vindobona ???? Viedeň

Na koľko percent je možné, aby bol vek Venceslava Dleszka v zápise o sobáši 1893 chybný?

Kde možem nájsť matriky z Moravy, Čiech a ??? Vindobona

Ďakujem za pomoc a nasmerovanie pre ďalšiu prácu.

Zuzana Pacek
Naposledy upravil/-a ZuzanaPacek v 14 Feb 2017, 10:41, upravené celkom 2 krát.



jurajpolak
Skúsený autor
Skúsený autor
Príspevky: 164
Dátum registrácie: 20 Júl 2016, 12:24
Predkovia z oblasti: Záhorie, okres Malacky, Záhorská Bystrica

Re: Zemepisne názvy

Príspevokod užívateľa jurajpolak » 24 Jan 2017, 13:18

Dobrý deň,
kde nájdete jednotlivé české a moravské matriky, zistíte tu:
http://www.genealogie.cz/aktivity/digitalizace/
a
rakúske tu:
http://icar-us.eu/cooperation/online-portals/matricula

Windobona bol starý názov Viedne, resp. rímskej osady na jej území, takže pravdepodobne vo Vašom prípade ide o Viedeň.

Mojmír
Veterán
Veterán
Príspevky: 511
Dátum registrácie: 22 Okt 2012, 12:27

Re: Zemepisne názvy

Príspevokod užívateľa Mojmír » 24 Jan 2017, 14:35

Obice sú v Poľsku, ale na Morave existuje dedina Obce:

[url]https://www.google.ch/maps/dir/Opatovce,+Slowakei/664+02+Obce,+Tschechische+Republik/@49.1071884,17.1004156,10z/data=!4m14!4m13!1m5!1m1!1s0x4714a124358aedd1:0x400f7d1c696f950!2m2!1d17.9772126!2d48.8596274!1m5!1m1!1s0x4712ed241f97abad:0xa7906ef9ed619cdc!2m2!1d16.733611!2d49.255833!3e0
[/url]

Užívateľov profilový obrázok
patricius95
Veterán
Veterán
Príspevky: 1287
Dátum registrácie: 17 Okt 2012, 23:08
Predkovia z oblasti: Rod Zakarovský a Koscik z Ruských Pekľan a Ličartoviec, Leľo z Havranca a Trenčanský z Nitrianskej Stredy
Bydlisko: Prešov
Kontaktovať užívateľa:

Re: Zemepisne názvy - Obice v Čechách, Sztrelne na Morave, Vindobona

Príspevokod užívateľa patricius95 » 24 Jan 2017, 19:07

Dobrý deň,
na linku č. 2 sa píše o ženíchovi z obce Obice v Čechách. Myslím, že hľadať túto obec na Morave by bolo chybou. V Česku sa takáto obec podľa historických máp nachádzala, pričom dnes by sa mala volať Obytce. Dovolil som si svoju domnienku overiť a myslím, že by ste mali začať s výučbou nemeckého kurrentu. Na linku http://www.portafontium.eu/iipimage/300 ... =448&h=184
na strane č. 108 (tretí zápis zdola) sa spomína narodenie Václava Dleska 9.10.1844 v Obytciach č. d. 46. Otcom dieťaťa bol Petr Dlesk, syn Petra Dleska, pacholka z Kamýku a Anny, rod. (?) Magauč zo Štěpánova č. d. 14. Matkou Václava Dleska bola Eva, dcéra Blažeja Slívy z Obytiec 35 a matky Márie, rod. Kikshornovej. Tým pádom viete, že predokovi v čase druhého sobáša chýbal jeden deň do veku 49 rokov, ak sa nemýlim. Píše sa tam ešte, že 26.1.1866 si vyzdvihol krstný list kvôli ženeniu sa.
Zvyšné údaje zo zápisu vyčíta s najväčšou pravdepodobnosťou pán Imrich. Na toto je proste macher on :D
S pozdravom
Patrik Zakarovský

Imrich
Veterán
Veterán
Príspevky: 510
Dátum registrácie: 17 Okt 2012, 23:16
Kontaktovať užívateľa:

Re: Zemepisne názvy - Obice v Čechách, Sztrelne na Morave, Vindobona

Príspevokod užívateľa Imrich » 25 Jan 2017, 09:41

Pozorujem, že p. Patrik je rovnako dobrý v latine, maďarčine a najnovšie v kurente. Prepíšem to celé, počnúc rodičmi:

Petr Dlesk domkař, syn Petra Dleska pacholka z Kamyku p(an)ství Chudenic(e) N.1 a matky Anny roz. Mazanec z Stiepanowic N. 14

Ewa dcera Blažeye Slivy, domkaře z Obic N. 35 a matky Marye roz. Kiklhorn? z Hinterkorn? panství Kutenplan (Chodová Planá)

Krstní: Jozef Hawlinek, chalupnik z Obic N. 29, Rozalye Hawlinek, bratrova manželka

Pozn: Neviem identifikovať ten Hinterkorn. Zrejme to bude Hinterkutten (Zadní Planá). Viď
https://www.hamelika.cz/?cz_allodialni- ... lana-(1838),429

Gustko
Člen
Člen
Príspevky: 52
Dátum registrácie: 03 Mar 2014, 13:30
Predkovia z oblasti: Horná Orava: Heteniak, Morong, Joniak, Mališák, Barnasz, Jurinyák.

Re: Zemepisne názvy - Obice v Čechách, Sztrelne na Morave, Vindobona

Príspevokod užívateľa Gustko » 25 Jan 2017, 13:11

Možno že sa jeho rodisko nevolalo "Obice", ale "Obytce".

V rokoch 1972 - 1974 som bol na vojenčine v Klatovách (40 km južne od Plzne) a na streľby sme chodili napr. aj na vojenskú strelnicu do obce Obytce - dedina hneď pri Klatovách.

Viď "Obytce" v Čechách:

https://www.google.cz/maps/place/339+01 ... 13.2950937

Dúfam, že Vám aj moja informácia pomôže pri Vašom ďaľšom pátraní.

ZuzanaPacek
Príspevky: 10
Dátum registrácie: 14 Dec 2016, 22:11
Predkovia z oblasti: Harvan, Dlesk - Opatová, Pacek, Gallko - Klieština, Maríková, Hrabčak - Pečovská Nová ves, Levai - Budimir, Hurajt - Spišš

Re: Zemepisne názvy - Obice, Sztrelne, Vindobona - VYRIEŠENÉ

Príspevokod užívateľa ZuzanaPacek » 14 Feb 2017, 11:02

Dobrý deň,

ďakujem všetkým za informácie, ktoré ste mi potvrdili, vysvetlili, našli, preložili.
Keď som čítala Vaše komentáre, chvíľu som mala Vianoce, pretože by ma ani vo sne nenapadlo, že sa podarí prelomiť a nájsť naozaj údaje, ktoré potvrdia, že ten človek (Václav Dlesk) naozaj žil, kedy a kde sa narodil, a kto boli jeho rodičia.

Kurent je pre mňa neprebádaný jazyk, doposiaľ som ani o ňom nevedela.

A vôbec, cele pátranie po rodine, je pre mňa výprava do histórie, pochopiť ako z chudobnej rodiny mohol vyrásť mlynár, to chcelo prečítať ďalšie materiály v súvislostiach, čo sa v tom čase reálne dialo, ako bol uvoľnený trh a ako sa remeslá začali inak šíriť, keď moc cechov bola oklieštená a začali sa rozvíjať živnosti.

I tak pátram ďalej, rada by som vysledovala cestu Václava Dleska, kde sa vyučil mlynárom, kde sa prvý krát oženil, kde sa mu narodili deti Mária a Jozef, pretože do Opatovej už prišiel s nimi.

Jedinú stopu mám teraz Viedeň, pretože to je uvedené ako miesto narodenia jeho dcéry Márie.
A potom ešte nejaké tie mlynárske knihy, vodná kniha, a možno zápisy o udelení živnosti.
Pokúsim sa to nájsť v Trenčíne, v múzeu, v archívoch ...

Ešte raz ďakujem, a všetci máte môj rešpekt pred znalosťami, ktoré máte.

Zuzana Pacek

Kto je prítomný

Užívatelia prezerajúci toto fórum: Žiadny pripojení užívatelia a 1 neregistrovaný