Strana 1 z 1

Identifikácia pôvodu ženícha Jána Varadíka, r. 1712, matrika Majcichov

Napísané: 05 Feb 2017, 19:34
od používateľa Imrich
Prosím znalcov regiónu o identifikáciu dediny medzi otáznikmi.

Pravá strana predposledný zápis:
https://familysearch.org/ark:/61903/3:1 ... cc=1554443

Takto to čítam ja (možno nesprávne):

Item die 6. Augusti,
Copulatus est honestus Juvenis Joannes Varadik ex pago ?Vripka?
cum honesta virgine Dorothea, Joannis Orisek Filia ex Szent Abraham

Ďakujem.

Re: Identifikácia pôvodu ženícha Jána Varadíka, r. 1712, matrika Majcichov

Napísané: 05 Feb 2017, 20:49
od používateľa patricius95
Ako možnosť mi napadá česká obec Vrbka, ale podľa mňa prichádzajú do úvahy všetky obce v okolí so slovotvorným základom od slova vŕba.

Re: Identifikácia pôvodu ženícha Jána Varadíka, r. 1712, matrika Majcichov

Napísané: 06 Feb 2017, 21:13
od používateľa Anina
Mohla by to byť Malá Vrbka, alebo Hrubá Vrbka neďaleko Velkej nad Veličkou. Na opačnej slovenskej strane v Sobotišti, Myjave sa vyskytovalo meno Varadík.
anina