Pila, Gácsország

brandy
Príspevky: 8
Dátum registrácie: 10 Feb 2017, 15:57

Pila, Gácsország

Príspevok od užívateľa brandy » 27 Mar 2017, 19:54

Hľadám obec Pila na území Haliča. V dnešnom Poľsku som objavil mesto Pila, ktoré sa ale nachádza priďaleko. Druhá obec s názvom Pilawa sa nachádza cca 50km od Varšavy no nie som si tým názvom istý... Dotyčný sa prisťahoval do obce Zemplínske Hámre okolo roku 1850.
Prílohy
pila_halic.jpg
pila_halic.jpg (15.67 KiB) 456 zobrazení



vorky
Aktívny člen
Aktívny člen
Príspevky: 146
Dátum registrácie: 30 Jan 2016, 15:49
Predkovia z oblasti: Vorcak, Orava

Re: Pila, Gácsország

Príspevok od užívateľa vorky » 27 Mar 2017, 20:17

Skusil som google a okrem toho polskeho mesta, co ste nasli i vy, my vyhodilo Pyla, Lvovska oblast, Ukrajina. Moze to byt ono?

vorky
Aktívny člen
Aktívny člen
Príspevky: 146
Dátum registrácie: 30 Jan 2016, 15:49
Predkovia z oblasti: Vorcak, Orava

Re: Pila, Gácsország

Príspevok od užívateľa vorky » 27 Mar 2017, 20:31

Ta obec juzne od Lvova sa v azbuke pise Пила, s makkym "i", cize zhodne ako v matrike, ktoru ste uviedli.

brandy
Príspevky: 8
Dátum registrácie: 10 Feb 2017, 15:57

Re: Pila, Gácsország

Príspevok od užívateľa brandy » 27 Mar 2017, 20:38

hľadal som po mape aj guglom ale zmeniť na Y ma akosi nenapadlo :D idem skúsiť nájsť matriky i keď s azbukou nie som kamarát :( možno to bude to čo hľadám, vďaka

Kto je prítomný

Užívatelia prezerajúci toto fórum: Žiadny pripojení užívatelia a 1 neregistrovaný