Strana 1 z 1

Svadba Jakub Satko 1815. Vyriešené.

Napísané: 09 Jún 2019, 12:55
od užívateľa Franta
Dobrý deň priatelia. https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1554443
Mám problém určiť v dátume svadby mesiac. Sobášili sa Jakub Satko a Anna Flikingerová zápis je z roku 1815. Chýba mi tam mesiac preto posieľam celú stránku,
Svadba Jakub Satko 1815.jpg

Re: Svadba Jakub Satko 1815.

Napísané: 09 Jún 2019, 15:47
od užívateľa Petra1909
Řekla bych, podle způsobu ostatních zápisů, že leden - tam, kde se měsíc neměnil, vícekrát není uveden a je tam pouze Deto nebo nic, někde ale uveden je, takže bez záruky. Ono to je a není podstatné - pokud se brzy potom narodilo společné dítě, mělo by být zapsáno jako legitimní - manželské. Pokud má uvedeny oba rodiče a je zapsáno jako nemanželské - případně legitimizováno, pak byla svatba jindy - později....

Re: Svadba Jakub Satko 1815.

Napísané: 09 Jún 2019, 16:17
od užívateľa patricius95
Petra1909 napísal:
09 Jún 2019, 15:47
Řekla bych, podle způsobu ostatních zápisů, že leden - tam, kde se měsíc neměnil, vícekrát není uveden a je tam pouze Deto nebo nic, někde ale uveden je, takže bez záruky. Ono to je a není podstatné - pokud se brzy potom narodilo společné dítě, mělo by být zapsáno jako legitimní - manželské. Pokud má uvedeny oba rodiče a je zapsáno jako nemanželské - případně legitimizováno, pak byla svatba jindy - později....
Dovolím si v danom prípade oponovať. Čakal by som slovko detto, resp. idem, no ani jedno z nich tu nie je. Po druhé, nepríde mi logické, aby po zápise z 31.1. nasledoval záznam zo 17.1. To znamená, že farár omylom mesiac vynechal a sobáš sa konal v čase od februára do novembra prakticky v ľubovoľnom mesiaci okrem marca a apríla, podľa toho, kedy bol v danom roku pôst pred Veľkou nocou.

Re: Svadba Jakub Satko 1815.

Napísané: 10 Jún 2019, 10:40
od užívateľa Franta
Dobrý deň. Pán Patrik ďakujem za odpoveď, budem mať v zápise iba rok.
Prajem pekný deň.