Strana 1 z 1

Preklad slov pri rodičoch

Napísané: 11 Okt 2019, 11:55
od užívateľa Matuss
Nevedel by mi prosím vás nekdo preložit co je napísané latinsky pri rodičoch Karla Vyslúžila?? je to druhý riadok od vrchu pod menom jeho otca Jána Vyslúžila. Ďekujem.
1873 Karol Vyslúžil.jpg

Re: Preklad slov pri rodičoch

Napísané: 11 Okt 2019, 12:04
od užívateľa mano
murarius sodalis - murarsky pomocnik/tovaris
http://www.genedict.net/2374-en/sodalis-murarius/