Ahojte, potreboval by som zistiť odkiaľ pochádza môj predok Michal Hudák.
V prílohe dávam 5x výstrižkov z matriky narodení, kde vystupoval ako otec.
takéto možnosti som zatiaľ našiel.
Olsavce -šariš?
Olsavka -šariš?
Olsov -šariš?
alebo:
Olsavica -spiš?
Olsavka -spiš?
osada Oľša pri Makušovciach - spiš?
Vie mi niekto poradiť?
dik
hľadám obec s názvom Olše
Pravidlá fóra
Pravidlá fóra "Čítanie starých dokumentov"
V prípade, že potrebujete pomoc s prečítaním alebo prekladom akéhokoľvek záznamu, dodržujte, prosím, nižšie uvedené zásady. Pomôžete tak všetkým zúčastneným.
1. Do predmetu správy napíšte, napr.: "Narodenie 1758 Prešov latinčina" alebo "Príčina smrti 1862 maďarčina" (Predmet typu "Prosím o prečítanie a o preklad" alebo "Prosba o preklad" vskutku správna nie je).
2. Vždy napíšte do tela správy to, čo sami zvládnete prečítať aj keby to malo byť chybné alebo útržkovité. Váš zápis typu: ".... Maria ? (asi Jurčo?), filia (?dcéra) ... a ..." je pre nás povzbudením k pomoci a oceneniu Vašej snahy. Chýbajúca snaha o prečítanie textu z Vašej strany môže znamenať, že Vám nikto nebude chcieť pomôcť. Chybne prečítaný text Vám opravíme a určite sa z Vás vysmievať nebudeme.
3. V prípade, že vkladáte obrázok na prečítanie priamo na fórum, pamätajte, prosím, na jeho dostatočnú veľkosť. Text si radšej poposúvame kurzorom myši, než by sme odbiehali pre lupu.
4. Pokiaľ je to možné, tak je vždy lepšie, ak je na obrázku viac textu na porovnanie nejasných písmen.
5. Ku každej žiadosti na čítanie z matrík by mal byť pripojený odkaz na originálnu matriku, aby sme dokázali porovnať nejasné písmená.
6. Prosíme autorov jednotlivých príspevkov, aby po vyriešení daného problému doplnili do názvu témy slovo "VYRIEŠENÉ" (kliknutím na ceruzku v prvom príspevku v danom článku sa otvorí možnosť editácie názvu témy).
Ďakujeme Vám za porozumenie
Pravidlá fóra "Čítanie starých dokumentov"
V prípade, že potrebujete pomoc s prečítaním alebo prekladom akéhokoľvek záznamu, dodržujte, prosím, nižšie uvedené zásady. Pomôžete tak všetkým zúčastneným.
1. Do predmetu správy napíšte, napr.: "Narodenie 1758 Prešov latinčina" alebo "Príčina smrti 1862 maďarčina" (Predmet typu "Prosím o prečítanie a o preklad" alebo "Prosba o preklad" vskutku správna nie je).
2. Vždy napíšte do tela správy to, čo sami zvládnete prečítať aj keby to malo byť chybné alebo útržkovité. Váš zápis typu: ".... Maria ? (asi Jurčo?), filia (?dcéra) ... a ..." je pre nás povzbudením k pomoci a oceneniu Vašej snahy. Chýbajúca snaha o prečítanie textu z Vašej strany môže znamenať, že Vám nikto nebude chcieť pomôcť. Chybne prečítaný text Vám opravíme a určite sa z Vás vysmievať nebudeme.
3. V prípade, že vkladáte obrázok na prečítanie priamo na fórum, pamätajte, prosím, na jeho dostatočnú veľkosť. Text si radšej poposúvame kurzorom myši, než by sme odbiehali pre lupu.
4. Pokiaľ je to možné, tak je vždy lepšie, ak je na obrázku viac textu na porovnanie nejasných písmen.
5. Ku každej žiadosti na čítanie z matrík by mal byť pripojený odkaz na originálnu matriku, aby sme dokázali porovnať nejasné písmená.
6. Prosíme autorov jednotlivých príspevkov, aby po vyriešení daného problému doplnili do názvu témy slovo "VYRIEŠENÉ" (kliknutím na ceruzku v prvom príspevku v danom článku sa otvorí možnosť editácie názvu témy).
Ďakujeme Vám za porozumenie
-
patricius95
- Veterán
- Príspevky: 3253
- Dátum registrácie: 17 Okt 2012, 23:08
- Predkovia z oblasti: Ličartovce → Zakarovský, Ruské Pekľany → Koscik, Havranec → Leľo, Nitr. Streda → Trenčiansky
- Bydlisko: Prešov
Dobrý deň,
je to jedna z tých obcí na Šariši. Ale takto vám neurčím, ktorá z nich to je.
je to jedna z tých obcí na Šariši. Ale takto vám neurčím, ktorá z nich to je.
S pozdravom
Patrik Zakarovský
Patrik Zakarovský
Dobry den ,asi Ste to identifikovali spravne , jedna sa o Olsov .
Ak budete vychadzat zo sobasa Michala Hudaka s Mariou Mikolajovou 13.11.1883
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1554443
Michal tam ma uvedeny vek 31 rokov, a teda rok jeho narodenia je +- 1852 ( odchylka moze byt aj niekolko rokov ....)
Potencialny kandidat je Michal narodeny 8.9.1851
https://www.familysearch.org/search/rec ... 0&offset=0
Potvrdit si to mozete ak najdete jeho umrtie,prip z censusu 1869, ak sa tento zachoval .....
Ďakujem pekne za odpoveď,mano napísal: ↑25 Mar 2020, 07:58Dobry den ,asi Ste to identifikovali spravne , jedna sa o Olsov .
Ak budete vychadzat zo sobasa Michala Hudaka s Mariou Mikolajovou 13.11.1883
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1554443
Michal tam ma uvedeny vek 31 rokov, a teda rok jeho narodenia je +- 1852 ( odchylka moze byt aj niekolko rokov ....)
Potencialny kandidat je Michal narodeny 8.9.1851
https://www.familysearch.org/search/rec ... 0&offset=0
Potvrdit si to mozete ak najdete jeho umrtie,prip z censusu 1869, ak sa tento zachoval .....
Presne tohto potenciálneho kandidáta mám aj ja, k censusu z Levoči sa neviem dopátrať resp. možno je len v archíve, taktiež jeho úmrtie sa nachádza v živej matrike ... musím si nájsť niekedy čas.