Ahojte, neviem si poradit s precitanim zapisu zo supisu z r. 1715 vid. http://mail3.folio.net/images/teka23/n78_23_134.jpg
Dedina Strecno, v 10. riadku je priezvisko Oberticka, no neviem ake krsne meno je v skratke pred priezviskom a co znamena to X pred riadkom (je aj vo viacerych). Predpokladam ze to je nieco s umrtim.
V knihe Ludove stavitelstvo na Kysuciach su uvedene 2 urbare 1662 a 1712. Prave v urbare z roku 1712 je uvedeny danovnik "Relicta Andrea Obert" a ze ma syna a dceru. Predpokladam, ze to znamena "vdova po Andreovi Obertovi" a nie "vdovec Andrej Obert". Mozno to je ta ista osoba. V supise z r. 1720 sa nenachadza nikto s mojim priezviskom.
Dakujem za pomoc s precitanim zapisov v 10. riadku a hlavicke.
Patrik Oberta
Precitanie mena
Pravidlá fóra
Pravidlá fóra "Čítanie starých dokumentov"
V prípade, že potrebujete pomoc s prečítaním alebo prekladom akéhokoľvek záznamu, dodržujte, prosím, nižšie uvedené zásady. Pomôžete tak všetkým zúčastneným.
1. Do predmetu správy napíšte, napr.: "Narodenie 1758 Prešov latinčina" alebo "Príčina smrti 1862 maďarčina" (Predmet typu "Prosím o prečítanie a o preklad" alebo "Prosba o preklad" vskutku správna nie je).
2. Vždy napíšte do tela správy to, čo sami zvládnete prečítať aj keby to malo byť chybné alebo útržkovité. Váš zápis typu: ".... Maria ? (asi Jurčo?), filia (?dcéra) ... a ..." je pre nás povzbudením k pomoci a oceneniu Vašej snahy. Chýbajúca snaha o prečítanie textu z Vašej strany môže znamenať, že Vám nikto nebude chcieť pomôcť. Chybne prečítaný text Vám opravíme a určite sa z Vás vysmievať nebudeme.
3. V prípade, že vkladáte obrázok na prečítanie priamo na fórum, pamätajte, prosím, na jeho dostatočnú veľkosť. Text si radšej poposúvame kurzorom myši, než by sme odbiehali pre lupu.
4. Pokiaľ je to možné, tak je vždy lepšie, ak je na obrázku viac textu na porovnanie nejasných písmen.
5. Ku každej žiadosti na čítanie z matrík by mal byť pripojený odkaz na originálnu matriku, aby sme dokázali porovnať nejasné písmená.
6. Prosíme autorov jednotlivých príspevkov, aby po vyriešení daného problému doplnili do názvu témy slovo "VYRIEŠENÉ" (kliknutím na ceruzku v prvom príspevku v danom článku sa otvorí možnosť editácie názvu témy).
Ďakujeme Vám za porozumenie
Pravidlá fóra "Čítanie starých dokumentov"
V prípade, že potrebujete pomoc s prečítaním alebo prekladom akéhokoľvek záznamu, dodržujte, prosím, nižšie uvedené zásady. Pomôžete tak všetkým zúčastneným.
1. Do predmetu správy napíšte, napr.: "Narodenie 1758 Prešov latinčina" alebo "Príčina smrti 1862 maďarčina" (Predmet typu "Prosím o prečítanie a o preklad" alebo "Prosba o preklad" vskutku správna nie je).
2. Vždy napíšte do tela správy to, čo sami zvládnete prečítať aj keby to malo byť chybné alebo útržkovité. Váš zápis typu: ".... Maria ? (asi Jurčo?), filia (?dcéra) ... a ..." je pre nás povzbudením k pomoci a oceneniu Vašej snahy. Chýbajúca snaha o prečítanie textu z Vašej strany môže znamenať, že Vám nikto nebude chcieť pomôcť. Chybne prečítaný text Vám opravíme a určite sa z Vás vysmievať nebudeme.
3. V prípade, že vkladáte obrázok na prečítanie priamo na fórum, pamätajte, prosím, na jeho dostatočnú veľkosť. Text si radšej poposúvame kurzorom myši, než by sme odbiehali pre lupu.
4. Pokiaľ je to možné, tak je vždy lepšie, ak je na obrázku viac textu na porovnanie nejasných písmen.
5. Ku každej žiadosti na čítanie z matrík by mal byť pripojený odkaz na originálnu matriku, aby sme dokázali porovnať nejasné písmená.
6. Prosíme autorov jednotlivých príspevkov, aby po vyriešení daného problému doplnili do názvu témy slovo "VYRIEŠENÉ" (kliknutím na ceruzku v prvom príspevku v danom článku sa otvorí možnosť editácie názvu témy).
Ďakujeme Vám za porozumenie
ten hieroglyf mi najviac pripomina Z, ale nakolko to nie je s cim porovnat.... 
Pozrel som niekoľko ďalších dedín. Pred menom každého daňovníkovi sa takmer vždy vyskytoval jeden zo symbolov "O", "X" alebo "-". Ich význam nepoznám. Ak si odmyslíme
tieto symboly, tak pred niektorými menami (aj pri Oberticska) sa vyskytuje skratka pripomínajúca "Rx" príp. "Rt". Ponúka sa vysvetlenie, že to znamená Relicta (vdova) alebo Relictus(vdovec). Viď aj diskusiu na http://www.geni.sk/forum/matriky/vidua-a-relicta/. To by korešpondovalo s Vašim zistením z urbáru z r. 1712.
tieto symboly, tak pred niektorými menami (aj pri Oberticska) sa vyskytuje skratka pripomínajúca "Rx" príp. "Rt". Ponúka sa vysvetlenie, že to znamená Relicta (vdova) alebo Relictus(vdovec). Viď aj diskusiu na http://www.geni.sk/forum/matriky/vidua-a-relicta/. To by korešpondovalo s Vašim zistením z urbáru z r. 1712.