Tereziansky urbar
Pravidlá fóra
Pravidlá fóra "Čítanie starých dokumentov"
V prípade, že potrebujete pomoc s prečítaním alebo prekladom akéhokoľvek záznamu, dodržujte, prosím, nižšie uvedené zásady. Pomôžete tak všetkým zúčastneným.
1. Do predmetu správy napíšte, napr.: "Narodenie 1758 Prešov latinčina" alebo "Príčina smrti 1862 maďarčina" (Predmet typu "Prosím o prečítanie a o preklad" alebo "Prosba o preklad" vskutku správna nie je).
2. Vždy napíšte do tela správy to, čo sami zvládnete prečítať aj keby to malo byť chybné alebo útržkovité. Váš zápis typu: ".... Maria ? (asi Jurčo?), filia (?dcéra) ... a ..." je pre nás povzbudením k pomoci a oceneniu Vašej snahy. Chýbajúca snaha o prečítanie textu z Vašej strany môže znamenať, že Vám nikto nebude chcieť pomôcť. Chybne prečítaný text Vám opravíme a určite sa z Vás vysmievať nebudeme.
3. V prípade, že vkladáte obrázok na prečítanie priamo na fórum, pamätajte, prosím, na jeho dostatočnú veľkosť. Text si radšej poposúvame kurzorom myši, než by sme odbiehali pre lupu.
4. Pokiaľ je to možné, tak je vždy lepšie, ak je na obrázku viac textu na porovnanie nejasných písmen.
5. Ku každej žiadosti na čítanie z matrík by mal byť pripojený odkaz na originálnu matriku, aby sme dokázali porovnať nejasné písmená.
6. Prosíme autorov jednotlivých príspevkov, aby po vyriešení daného problému doplnili do názvu témy slovo "VYRIEŠENÉ" (kliknutím na ceruzku v prvom príspevku v danom článku sa otvorí možnosť editácie názvu témy).
Ďakujeme Vám za porozumenie
Pravidlá fóra "Čítanie starých dokumentov"
V prípade, že potrebujete pomoc s prečítaním alebo prekladom akéhokoľvek záznamu, dodržujte, prosím, nižšie uvedené zásady. Pomôžete tak všetkým zúčastneným.
1. Do predmetu správy napíšte, napr.: "Narodenie 1758 Prešov latinčina" alebo "Príčina smrti 1862 maďarčina" (Predmet typu "Prosím o prečítanie a o preklad" alebo "Prosba o preklad" vskutku správna nie je).
2. Vždy napíšte do tela správy to, čo sami zvládnete prečítať aj keby to malo byť chybné alebo útržkovité. Váš zápis typu: ".... Maria ? (asi Jurčo?), filia (?dcéra) ... a ..." je pre nás povzbudením k pomoci a oceneniu Vašej snahy. Chýbajúca snaha o prečítanie textu z Vašej strany môže znamenať, že Vám nikto nebude chcieť pomôcť. Chybne prečítaný text Vám opravíme a určite sa z Vás vysmievať nebudeme.
3. V prípade, že vkladáte obrázok na prečítanie priamo na fórum, pamätajte, prosím, na jeho dostatočnú veľkosť. Text si radšej poposúvame kurzorom myši, než by sme odbiehali pre lupu.
4. Pokiaľ je to možné, tak je vždy lepšie, ak je na obrázku viac textu na porovnanie nejasných písmen.
5. Ku každej žiadosti na čítanie z matrík by mal byť pripojený odkaz na originálnu matriku, aby sme dokázali porovnať nejasné písmená.
6. Prosíme autorov jednotlivých príspevkov, aby po vyriešení daného problému doplnili do názvu témy slovo "VYRIEŠENÉ" (kliknutím na ceruzku v prvom príspevku v danom článku sa otvorí možnosť editácie názvu témy).
Ďakujeme Vám za porozumenie
-
Trenkie
- Iniciatívny člen
- Príspevky: 164
- Dátum registrácie: 02 Apr 2015, 09:42
- Predkovia z oblasti: Markušovce, Sp.Štiavnik,Hôrka č.Ondrej, Vlková,Teplička,Vyšné Repaše, Novoveská Huta,Hnilčík,Hnilec
- Bydlisko: Smižany
- Kontaktovať používateľa:
Dobry den, prepacte ze Vas tym zatazujem , ale vazne si neviem rady.., nechapem tereziansky urbar.. nasla som si na stranke urbar zo spisskeho stiavnika http://archives.hungaricana.hu/hu/urber ... 6832316385 , na strane 21 a 57 je moj predok Paulus Marczinko, ale absolutne neviem o co v tom urbari ide , a navyse neviem ako sa stamad da stianut ten obrazok?? vdaka za odpoved!
-
Trenkie
- Iniciatívny člen
- Príspevky: 164
- Dátum registrácie: 02 Apr 2015, 09:42
- Predkovia z oblasti: Markušovce, Sp.Štiavnik,Hôrka č.Ondrej, Vlková,Teplička,Vyšné Repaše, Novoveská Huta,Hnilčík,Hnilec
- Bydlisko: Smižany
- Kontaktovať používateľa:
aj na strane 60 je nieco o nom, Palko Marzcinko.. mile ))))
))))-
duros
- Administrátor
- Príspevky: 4963
- Dátum registrácie: 11 Sep 2012, 14:52
- Predkovia z oblasti: Snopek, Varényi - farnosti Malá Hradná, Dubodiel, Bánovce nad Bebravou, Trenčín, Trenčianska Turná, Dubnica, Jacovce
- Kontaktovať používateľa:
Prve dve strany su supis pody, ktoru obrabal. Na str. 60 uz mate (vo vztahu k velkosti usadlosti a pozemkov) stanovene urbarske povinnosti - robota, dane, odvody v naturaliach:
http://www.geni.sk/nielen-o-vajciach-v- ... om-urbari/
http://www.geni.sk/nielen-o-vajciach-v- ... om-urbari/
-
Trenkie
- Iniciatívny člen
- Príspevky: 164
- Dátum registrácie: 02 Apr 2015, 09:42
- Predkovia z oblasti: Markušovce, Sp.Štiavnik,Hôrka č.Ondrej, Vlková,Teplička,Vyšné Repaše, Novoveská Huta,Hnilčík,Hnilec
- Bydlisko: Smižany
- Kontaktovať používateľa:
Aaa este otazka, ten " formular" je v kazdej obci rovnaky?? Najdem niekde preklad tych prvych dvoch stran tykajucich sa pody o ktoru sa staral?
-
AndyT
- Veterán
- Príspevky: 490
- Dátum registrácie: 16 Apr 2013, 13:51
- Predkovia z oblasti: Okolie Trnavy - Bučany, Trakovice, Brestovany, Šúrovce, Pastuchov, Zavar. Trnka, Briedik, Silný, Bohunický.
V Muzeu ukrajinskej kultury maju vystavene casti urbaru pre Medzilaborce. Dalej som si tam vsimol cast urbaru z roku 1635 pre obce Runina, Topola, Kalna... Snad tato informacia niekomu pomoze.
-
oresanka
- Príspevky: 28
- Dátum registrácie: 19 Feb 2015, 08:07
- Predkovia z oblasti: Kapel - Brekov, Križan, Dobšovič - Dolné Orešany, Jakubčík - Košolná
Dobrý deň.
Vedel by mi niekto poradiť kde nájsť záznamy tereziánskeho urbáru pre obce Dolné Orešany, Košolná a Brekov. Dolné Orešany a Košolná by mali patriť pod Trnavu a mali samostatné matriky. Brekov patril pod matriku v Strážskom ale ako to bolo začlenené vtedy netuším.
Za pomoc ďakujem
Vedel by mi niekto poradiť kde nájsť záznamy tereziánskeho urbáru pre obce Dolné Orešany, Košolná a Brekov. Dolné Orešany a Košolná by mali patriť pod Trnavu a mali samostatné matriky. Brekov patril pod matriku v Strážskom ale ako to bolo začlenené vtedy netuším.
Za pomoc ďakujem
-
patricius95
- Veterán
- Príspevky: 3254
- Dátum registrácie: 17 Okt 2012, 23:08
- Predkovia z oblasti: Ličartovce → Zakarovský, Ruské Pekľany → Koscik, Havranec → Leľo, Nitr. Streda → Trenčiansky
- Bydlisko: Prešov
Dobrý deň,
uvedené urbáre sú tu:
Dolné Orešany (Alsódiós): http://archives.hungaricana.hu/en/urber ... 4639%2C181
Košolná: v Maďarskom krajinskom archíve sa jeho prepis pravdepodobne nezachoval, originál by mal byť uložený v príslušnom Štátnom archíve na Slovensku.
Brekov: Stav je rovnaký, ako v prípade Košolnej. Všeobecne je dostupnosť tereziánskych urbárov zo Šariša mizivá, avšak v Štátnom archíve v Prešove sa nachádzajú originály väčšiny z nich. Z Brekova sa zachovali nejaké staršie urbáre, skúste sa na ne pozrieť, možno Vám nejako pomôžu: http://hungaricana.hu/en/search/results ... k%C3%B3%29
uvedené urbáre sú tu:
Dolné Orešany (Alsódiós): http://archives.hungaricana.hu/en/urber ... 4639%2C181
Košolná: v Maďarskom krajinskom archíve sa jeho prepis pravdepodobne nezachoval, originál by mal byť uložený v príslušnom Štátnom archíve na Slovensku.
Brekov: Stav je rovnaký, ako v prípade Košolnej. Všeobecne je dostupnosť tereziánskych urbárov zo Šariša mizivá, avšak v Štátnom archíve v Prešove sa nachádzajú originály väčšiny z nich. Z Brekova sa zachovali nejaké staršie urbáre, skúste sa na ne pozrieť, možno Vám nejako pomôžu: http://hungaricana.hu/en/search/results ... k%C3%B3%29
S pozdravom
Patrik Zakarovský
Patrik Zakarovský