Re: Příjmení kmotry na křtu: Joannes Batora, * 1750, latina
Napísané: 02 Dec 2016, 07:50
Tak jsem se, pán Duros,
v noci znova pustil do hledání – a obávám se, že jsem po necelém týdnu bádání se svými Báthory bohužel opravdu hotov, jak jste ostatně i Vy už včera správně předpověděl...
Z té právě nalezené svatby Hajaba/Bátorová mi vyplynulo, že kolem roku 1730 Bátorové v Alsó-Nasticz nepochybně už žili pod příjmením Bátora, a svatbu JoannesBátora/Catharina jsem před rokem 1757 včetně zatím nenašel v žádné z obcí „bánoveckých“. A hledal jsem už i v Bieliciach, Malých i Vel'kých. A jiná blízká farnost mě bohužel nenapadá, protože se v tamní topografii opravdu moc nevyznám.
Ostatně i kdybych tu svatbu JoannesBátora/Catharina našel: přinejlepším bych se ze zápisu dozvěděl, jak se jmenoval ženichův otec z Alsó-Nasticz, a tím by to zase skončilo. A ani to vlastně není jisté: zrovna u téhle svatby naší Kateřiny s Hajabou to křestní jméno otce uvedeno není. Jistě, dozvěděl bych se i příjmení jeho manželky, ale přece jen hlavní otcovská linie je hlavní otcovská linie. A s tou je tedy ámen.
Přesto: neměl byste nějaký tip, v které farnosti bych se ještě měl pokusit sobáš JoannesBatora/CatharinaN. hledat? Díky předem. S pozdravem
Ladislaus Bátora ginak Wawák, jak se obvykle v takových případech píše v matrikách u nás v Kotlině. Vlastně spíše naopak: Ladislaus Wawák ginak Bátorege.
v noci znova pustil do hledání – a obávám se, že jsem po necelém týdnu bádání se svými Báthory bohužel opravdu hotov, jak jste ostatně i Vy už včera správně předpověděl...
Z té právě nalezené svatby Hajaba/Bátorová mi vyplynulo, že kolem roku 1730 Bátorové v Alsó-Nasticz nepochybně už žili pod příjmením Bátora, a svatbu JoannesBátora/Catharina jsem před rokem 1757 včetně zatím nenašel v žádné z obcí „bánoveckých“. A hledal jsem už i v Bieliciach, Malých i Vel'kých. A jiná blízká farnost mě bohužel nenapadá, protože se v tamní topografii opravdu moc nevyznám.
Ostatně i kdybych tu svatbu JoannesBátora/Catharina našel: přinejlepším bych se ze zápisu dozvěděl, jak se jmenoval ženichův otec z Alsó-Nasticz, a tím by to zase skončilo. A ani to vlastně není jisté: zrovna u téhle svatby naší Kateřiny s Hajabou to křestní jméno otce uvedeno není. Jistě, dozvěděl bych se i příjmení jeho manželky, ale přece jen hlavní otcovská linie je hlavní otcovská linie. A s tou je tedy ámen.
Přesto: neměl byste nějaký tip, v které farnosti bych se ještě měl pokusit sobáš JoannesBatora/CatharinaN. hledat? Díky předem. S pozdravem
Ladislaus Bátora ginak Wawák, jak se obvykle v takových případech píše v matrikách u nás v Kotlině. Vlastně spíše naopak: Ladislaus Wawák ginak Bátorege.