Strana 1 z 1
VYRIEŠENÉ: Adam Beniak oo Catharina Vaczlav, Rybany 1681. latinsky
Napísané: 11 Nov 2017, 00:23
od používateľa Ladislav Bátora
Dobrý večer, už mě ohledně toho nevěstina příjmí nic nenapadá.
A index FS nereagoval na nic z toho, co mě zatím napadlo...
Díky předem za tipy,
lb.
Tady vlevo, 3. zápis zdola:
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1554443
Re: Adam Beniak oo Catharina V???, Rybany 1681. latinsky
Napísané: 11 Nov 2017, 07:38
od používateľa duros
Je to Vaczlav, ale spravne Vacval. To si ludia mylia este dnes v tomto priezvisku, ktore je tam dost rozsirene.
Re: Adam Beniak oo Catharina V???, Rybany 1681. latinsky
Napísané: 11 Nov 2017, 10:33
od používateľa Ladislav Bátora
duros napísal: ↑11 Nov 2017, 07:38
Je to Vaczlav, ale spravne Vacval. To si ludia mylia este dnes v tomto priezvisku, ktore je tam dost rozsirene.
Teda kam Vy na ty všechny znalosti chodíte, Durosi!!!
Díky moc, vše jsem doplnil, zatím aspoň (jedním rázem) do obou pohřbů v roce 1701. A tím i k sňatku ovdovělých o dva roky později, to je poměrně zajímavý rodinný příběh, že? Kvůli tomu jsem intutivně od začátku trval na tom, že nějaký Georgius se Adamovi Benyákovi narodit musel – a navzdory indexu FS se mi opravdu po dvou dnech hledání narodil...
Po snídani doplním o Vaše údaje i ty dvě původní svatby. Tolik vynikajících informací jsem opravdu nečekal. O příjmí Vaczlav jsem pochybnosti neměl, ale nechtěl jsem diskusi předem ovlivnit a skvělá je ta informace, že je to zkomolenina z Vacval.
Tak ještě jednou díky a přeji pěkný víkend.
lb.
Re: Adam Beniak oo Catharina V???, Rybany 1681. latinsky
Napísané: 11 Nov 2017, 10:38
od používateľa duros
Ladislav Bátora napísal: ↑11 Nov 2017, 10:33
...Teda kam Vy na ty všechny znalosti chodíte, Durosi!!!
...
To je ten rozdiel medzi indexerom a clovekom znalym miestnych pomerov - som z Banoviec nad Bebravou
Re: Adam Beniak oo Catharina V???, Rybany 1681. latinsky
Napísané: 11 Nov 2017, 11:02
od používateľa Ladislav Bátora
duros napísal: ↑11 Nov 2017, 10:38
Ladislav Bátora napísal: ↑11 Nov 2017, 10:33
...Teda kam Vy na ty všechny znalosti chodíte, Durosi!!!
...
To je ten rozdiel medzi indexerom a clovekom znalym miestnych pomerov - som z Banoviec nad Bebravou
Víte, Durosi, ve vší skromnosti:
Já sice z Bánoviec nejsem, ba
dokonce 162 roků už né ani z těch našich milých Dolných Naštic a Ryban (a 111 roků ze stejně tak milé naší Majosházy, Áporky a Kiskunlaczházy po mámě, aby jí to nahoře nebylo líto), ale tak, jak ta naše příjmí kolikrát dokáže zprznit některý p. indexátor od mormonů, to bych snad ani v Burkině Faso já nedokázal...
Ale nestěžuji si, i tak ten digitální index vydatná pomoc je a beztak po shromáždění a utřídění (domněle) všech dětí toho kterého páru per index FS vždy matriku samozřejmě procházím i ručně, především kvůli kmotrům. A zejména když něco neklape. Jako třeba ten Georgius Beniak. Ten teda indexátorovi nesednul velectěně:
lb.
Re: VYRIEŠENÉ: Adam Beniak oo Catharina Vaczlav, Rybany 1681. latinsky
Napísané: 11 Nov 2017, 16:13
od používateľa Ladislav Bátora
Ze zvědavosti teď koukám na ty
Vacvaly, a že jich u nás v kraji (resp. okrese) bylo!!! Rozhodně víc než nějakých českých Váczlavů...
Bohužel to ale vypadá, že si praprapraprapraprapraděda Adam Beniak v roce 1681 pro tu konkrétní Catharinu, dceru Michaela Vacvala, došel do (tehdy ještě ani zdaleka né báthorovských, ti byli teprve na předlouhém pochodu z Csejte...) Alsó-Nasticz. Takže koncovka, to jsou ty dávno ztracené matriky.
https://www.familysearch.org/search/rec ... A1600-1800~
Ale aspoň jsem po dvou dnech díky kolegovi Durosovi náležitě doplnil tu svatbu Adam Beniak oo sl. Vacval: