Strana 1 z 1

Poznamka o sobáši pri narodení - maďarčina VYRIEŠENÉ

Napísané: 12 Jan 2018, 23:00
od používateľa eurus
Prosím o pomoc pri prečítaní poznámky o sobáši. Predpokladám že dotyčná osoba (prvý zápis) sa vydávala 23. nov. 1914 v Spišskom Hrušove za Paulo Pravlek? z Haraszt? a druhý krát 23. júna 1925 v Chrasť (nad Hornádom) za Paulo Sedmák.
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... 7-9R79-L5T

Re: Poznamka o sobáši pri narodení - maďarčina

Napísané: 12 Jan 2018, 23:13
od používateľa patricius95
Dobrý deň,
prvá poznámka hovorí o sobáši s Pavlom Pravlíkom z obce Chrasť 23.11.1914 v Spišskom Hrušove. Druhá spomína sobáš s Pavlom Sedmákom v Chrasti 23.6.1925. Poznámky ste teda identifikovali správne.

Re: Poznamka o sobáši pri narodení - maďarčina VYRIEŠENÉ

Napísané: 12 Jan 2018, 23:16
od používateľa eurus
Ďakujem.