Poznámka v matrice- exi 1903 4/10 ház

Pravidlá fóra
Vzhľadom na časté otázky týkajúce sa prakticky významu slov v písaných dokumentoch, častokrát nesprávne prepísané, jediným pravidlom tohto fóra je, aby ste pridávali odkazy na dokumenty, z ktorých chcete ozrejmiť význam slov. Nepodceňujeme Vaše čítanie, vychádzame z praktických skúseností.
vorky
Veterán
Veterán
Príspevky: 511
Dátum registrácie: 30 Jan 2016, 15:49
Predkovia z oblasti: Vorcak, Orava

Kedze sa rozobera skratka am , tak ja mam podobny pripad. U narodenia Juliany Talaga je uvedena skratka AM, nie vsak v kolonke poznamka ale pri jej mene. V roku 1850 bola svatba jednej Juliany Talaga, mam dve adeptky - tuto s AM a druhú narodenú o rok neskor. Teda, jedna z nich sa vydala a o druhej nemam ziaden udaj (umrtie ci svatba), ako keby zmizla.... je pravda, ze som nikdy neoveroval, ci odisla do Ameriky....

treti zaznam vlavo
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cat=767117
annayrenee
Príspevky: 10
Dátum registrácie: 21 Mar 2018, 09:46
Predkovia z oblasti: platko

Provdala se do čirče, kde žila minimalně do 30.let 20. st. Ta osoba, Anna Platko, je zapsána v rodném liste sve dcery, že se narodila 1882 v Podpile. Prověřím ještě, jestli jsem našla tu správnou :-)

Děkuji
Napísať odpoveď