Ahoj,
Pri takmer vsetkych detoch jednej rodiny som pri ich zaznamoch o narodeni natrafil na poznamku v tvare "Extr 864" a to v policku, kde je datum narodenia deti.
864 chapem ako rok 1864. Len nerozumiem tomu "extr". Vysvetlujem si to nasledovne:
Otec deti zomrel v roku 1864 (to viem urcite) a mozno (moj dohad) v tom roku sa matka aj s detmi odstahovala niekam prec z dediny/uzemia, ktore pokryvala dana matrika. Tak mozno preto, kvoli tomu odstahovaniu sa, potom dali vsetkym detom poznamku "extr 864"?
Priklad:
1) https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/T ... :n36710014
zaznam z 25. jula
2) https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/T ... 1379372949
zaznam z 23. februara
Dakujem.
Marek
"Extr" pri datume narodenia
Pravidlá fóra
Vzhľadom na časté otázky týkajúce sa prakticky významu slov v písaných dokumentoch, častokrát nesprávne prepísané, jediným pravidlom tohto fóra je, aby ste pridávali odkazy na dokumenty, z ktorých chcete ozrejmiť význam slov. Nepodceňujeme Vaše čítanie, vychádzame z praktických skúseností.
Vzhľadom na časté otázky týkajúce sa prakticky významu slov v písaných dokumentoch, častokrát nesprávne prepísané, jediným pravidlom tohto fóra je, aby ste pridávali odkazy na dokumenty, z ktorých chcete ozrejmiť význam slov. Nepodceňujeme Vaše čítanie, vychádzame z praktických skúseností.
-
patricius95
- Veterán
- Príspevky: 3254
- Dátum registrácie: 17 Okt 2012, 23:08
- Predkovia z oblasti: Ličartovce → Zakarovský, Ruské Pekľany → Koscik, Havranec → Leľo, Nitr. Streda → Trenčiansky
- Bydlisko: Prešov
Ja vidím len 2 možnosti, ktoré sa však navzájom nevylučujú. Buď tým farár skutočne poznamenal, že sa r. 1864 z dediny odsťahovali (v slovníku je na to viacero pojmov), alebo tou skratkou mohol myslieť "extractus", teda vyhotovenie kópie rodného listu danej osoby v roku 1864.
S pozdravom
Patrik Zakarovský
Patrik Zakarovský