Genealogické fórum

Dobry den.

Neviete aky vyznam ma nazov povolania civilis ?

Pri mojej chabej latincine, by som to prelozil ako obcan, ale z tymto pojmom som sa v matrikach zatial nestretol.

Tu je link, krst 10.01.1813: https://familysearch.org/ark:/61903/3:1 ... cc=1554443

Dakujem.

Dobrý deň,
Conditio Civilis označuje „občiansky stav“. To znamená, že nešlo o vidieckeho poddaného ale o slobodného obyvateľa mesta.

OK.

Len ma zaujma, kedze bol slobodny obcan urciteho mesta, mohol sa stahovat kam chcel a kedy chcel?

Kedze jeho deti su zapisane v troch roznych farnostiach.

Dakujem.

Pokiaľ ja viem, tak áno. Ak sa mýlim, dúfam, že sa nájde niekto, kto ma opraví.