Strana 2 z 2

Re: Matriky - Abrahámovce okr.Kežmarok

Napísané: 01 Jún 2017, 16:51
od užívateľa duros
JanK napísal:.... Tú Vašu stránku, skúsim sa cez ňu pozrieť, no jazyková bariéra...
Ziaden problem, je to jednoduche. Len treba zadavat obec v slovenskom tvare. Poznamky, ktore sa tam nachadzaju Vam pomoze prelozit slovnik http://www.qnell.com/dictionary/dict/hu-sk/index.php alebo wiktionary (zacnete pisat vpravo hore a zacne Vam ponukat slova - na takom principe sme zalozili aj nas genedict.net ). O stranke http://csaladfa.palmai.eu/felvidekiak/ som pisal aj v tom clanku, na ktory som dal odkaz hned v uvode tohto toppicu.

Re: Matriky - Abrahámovce okr.Kežmarok

Napísané: 02 Jún 2017, 13:58
od užívateľa jozef56
Moja hľadaná osoba je Katarína Halcin.Je uvedená v súpise z roku 1869 v Sv.Ondreji.
https://familysearch.org/ark:/61903/3:1 ... cc=1986782

15.2.1871 sa jej narodila nemanželská dcéra Mária -moja prababka
https://familysearch.org/ark:/61903/3:1 ... VNC?mode=g

Potom sa Katarína Halcin vydala za nejakého Liptáka,mala s nim minimálne 2 synov a zomrela v Abrahámovciach.Hľadám tieto matriky -sobášnu a matriku zomrelých v Abrahámovciach.

Na FS som našiel len Abrahámovce skryté pod "Spis".
https://familysearch.org/ark:/61903/3:1 ... cc=1554443
V skutočnosti sú tam len záznamy z rodnej matriky z r.1696-1788.Pri indexoch je nesprávne uvedené "Abrahamovce,Bardejov,Slovakia".
S Abrahámovciami pri Bardejove to nemá nič spločné.

Re: Matriky - Abrahámovce okr.Kežmarok

Napísané: 02 Jún 2017, 15:33
od užívateľa duros
jozef56 napísal:.....Hľadám tieto matriky -sobášnu a matriku zomrelých v Abrahámovciach.

Na FS som našiel len Abrahámovce skryté pod "Spis".
https://familysearch.org/ark:/61903/3:1 ... cc=1554443
V skutočnosti sú tam len záznamy z rodnej matriky z r.1696-1788.
Ako Vam uz bolo byvalo naznacene hned v uvode v niekolkych prispevkoch, Vami hladane roky nie su dostupne online, najdete ich v statnom archive, alebo ak mate blizsie do FHC, tak si ich mozete za poplatok objednat z Ameriky tam.
Preco nie su dostupne niektore snimky Vam uz bolo tiez vysvetlene, ak to chcete od mormonov, tak je to tu: https://familysearch.org/wiki/en/Slovak ... Collection
jozef56 napísal:Pri indexoch je nesprávne uvedené "Abrahamovce,Bardejov,Slovakia".
S Abrahámovciami pri Bardejove to nemá nič spločné.
To, ze je nieco nespravne zaradene, nie je nic vynimocne. Je toho viac a aj ked mormoni o tom vedia, nic nerobia, len to zhromazduju na svojej wikistranke o slovenskych matrikach: https://familysearch.org/ask/salesforce ... es&lang=en