Stretnutie mlynárov - maďarčina, preklad / ZV panstvo

Vlado
Skúsený autor
Skúsený autor
Príspevky: 191
Dátum registrácie: 02 Nov 2017, 21:00
Predkovia z oblasti: Tirpák, -Vojčice, Sečovská Polianka, Vranov n.T., Sečovce

Stretnutie mlynárov - maďarčina, preklad / ZV panstvo

Príspevok od užívateľa Vlado » 12 Máj 2018, 13:47

Prosím, preložiť tuto poznámku:

1) Sampor: Földesúri malom borjú szolgáltatás, tizenhatodos sessiok.

2) Hľadám informácie o Zvolenskom panstve, hlavne jeho hranice, pokadial siahal atd.
Informácie o susedných panstvách je mnoho, napr. viglasske, lupcianske, ale o zvolenskom panstve akosi neviem nájsť takmer nič, alebo nesprávne hľadám....
Neviete mi poradit, kde by som sa dopátral o tomto panstve?

Vlado.



Mojmír
Veterán
Veterán
Príspevky: 557
Dátum registrácie: 22 Okt 2012, 12:27

Re: Stretnutie mlynárov - maďarčina, preklad / ZV panstvo

Príspevok od užívateľa Mojmír » 14 Máj 2018, 12:08

Pokiaľ viem, panstvo Zvolen patrilo od 1625 do 1805 zvolenskej vetve Esterházyovcov, potom ho predali Banskej komore, teda štátu.
Do panstva Zvolen patrili dediny Budča, Ostrá Lúka, Bacúrov, Dubové, Kozelník, Breziny, Podzámčok a mestečká Dobrá Niva, Babiná, Pliešovce, Sása pričom posledné 4 patrili Esterházyovcom celkove, takže sa tam ani nerobil tereziánsky urbár.
Neviem kam až siahalo na sever.

V roku 1921 zvolenský a.v. senior (biskup) Ján Slávik vydal knižku o histórii luteránov v zvolenskej stolici:
http://digitalna.kniznica.info/zoom/666 ... ,2105,2982

Kto je prítomný

Užívatelia prezerajúci toto fórum: Žiadny pripojení užívatelia a 4 neregistrovaní