Strana 2 z 2

Re: Pittera Josef - Poniky 74, Bánská Bystrica

Napísané: 17 Máj 2019, 10:16
od používateľa duros
fofovajin napísal: 16 Máj 2019, 15:04 Prosím Vás, jak se dostanu k originálu o kterém píšete? Datum narození 12.3.1895 ? Děkují. Zkusím pokračovat dál, pokud se mi to podaří.
Pozrite si súkromnú správu.
milestone napísal: 16 Máj 2019, 18:26 ....

Teraz ideme hľadať sobáš jej rodičov. Narodená je v Banskej Bystrici, tak prehľadáme sobášnu matriku v BB (Banská Bystrica). Máme štastie, sobáš bol uzatvorený v BB dňa 25.11. 1888, 41. zápis https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cat=770369 . Povolanie otca zázrakom pasuje, zároveň sme získali ďalšie informácie zo zápisu vrátane poznámok na konci riadka.
Zádrhel nám spravil zapisovateľ pri narodení ženícha. Miesto narodenia v BB nepasuje. Pomôžeme si indexom pokrstených na FS. Máme možného kandidáta.
Miesto narodenia je uvedené tiež správne - Posonium :)
milestone napísal: 16 Máj 2019, 18:26 Jozef Bittera sa narodil 13.04. 1858 v Bratislave slobodnej matke Anne Jančárovej https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1554443 pôvodom z obce Medzibrod http://www.obecmedzibrod.sk/medzibrod.php?content=62 . Dieťa bolo dodatočným sobášom s Františkom Bitterom legitimizované. (Asi 20.05. 1871 v BA).
Pokúšal som sa hľadať ten sobáš, bohužiaľ, v uvedenom dátume nie je ani v kostole Sv. Martina, ani v Blumentáli, ani v kostole najsv. Trojice (všetko Bratislava) a nie je ani vo farnosti Medzibrod.

Re: Pittera Josef - Poniky 74, Bánská Bystrica

Napísané: 17 Máj 2019, 12:16
od používateľa harmi1930
https://www.familysearch.org/search/rec ... cc=1554443

Rudolf sa narodil 1866 a tam ziadna poznamka o dodatocnej legitimizacii nie je. Ten sobas by podla toho musel byt asi medzi 1859-1866. Mozno namiesto 1871 to ma byt 1861. PH.

Re: Pittera Josef - Poniky 74, Bánská Bystrica

Napísané: 17 Máj 2019, 13:10
od používateľa milestone
milestone napísal: 16 Máj 2019, 18:26 ...Jozef Bittera sa narodil 13.04. 1858 v Bratislave slobodnej matke Anne Jančárovej https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1554443 pôvodom z obce Medzibrod http://www.obecmedzibrod.sk/medzibrod.php?content=62 . Dieťa bolo dodatočným sobášom s Františkom Bitterom legitimizované. (Asi 20.05. 1871 v BA).
Ospravedlňujem sa za tú dopísanú poznámku pri jeho narodení. Matrika pravdepodobne prešla reštaurovaním, tak sa asi nedozvieme, aký je jej celý text.

Opäť si ideme pomôcť indexom pokrstených na FS. Rodičov dieťaťa si zadáme Franciscus Bittera a Anna Jancsar, použijeme aj zástupné znaky.
Index nám ponúkol narodenie: Rudolf František Bittera, nar. 06.09. 1866 v BA https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1554443 . V čase jeho narodenia sú už jeho rodičia zosobášení. Anna Jančárová je uvedená ako manželka. Adresa bydliska je "Varalja", čo je v preklade Podhradie, m.č. BA. Vyhľadáme si farnosť https://sk.wikipedia.org/wiki/Kostol_Na ... Podhradie) .
Na FS si vyhľadáme príslušnú sobášnu matriku pred narodením dieťaťa. Máme šťastie, zápis je tu https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... at=1858348 .

Re: Pittera Josef - Poniky 74, Bánská Bystrica

Napísané: 17 Máj 2019, 15:36
od používateľa harmi1930
A hoci to uz milestone doriesila, myslim, ze ta poznamka je celkom dobre viditelna na predchadzajucej strane, kde je naskenovane to iste, len kryci papier (zalozka) je posunuty viac vpravo:
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1554443

PH.

Re: Pittera Josef - Poniky 74, Bánská Bystrica

Napísané: 18 Máj 2019, 15:47
od používateľa milestone
harmi1930 napísal: 17 Máj 2019, 15:36 A hoci to uz milestone doriesila, myslim, ze ta poznamka je celkom dobre viditelna na predchadzajucej strane, kde je naskenovane to iste, len kryci papier (zalozka) je posunuty viac vpravo:
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1554443

PH.
Ďakujem Vám za doplnenie. Takto to potom vyzerá, keď som prihlásená do aleluja a pozerám aj hokej z archívu. :oops: