Warmuszek

Pravidlá fóra
Pravidlá fóra "Hľadám predka"
Skôr, než položíte otázku v tomto fóre, odporúčame Vám prečítať si tieto pravidlá a snažiť sa ich dodržiavať vo vlastnom záujme, aby Vám skúsenejší kolegovia mohli čo najskôr a čo najpresnejšie odpovedať:
1) Do predmetu témy napíšte konkrétne priezvisko, po ktorom pátrate, prípadne aj oblasť. Ak napíšete "Hľadám predkov", bude názov témy zmenený, pretože predkov tu hľadajú všetci, navyše ide o duplicitu s názvom subfóra.
2) Snažte sa uviesť všetky fakty, ktoré k danému predkovi viete, či už je to narodenie, úmrtie, sobáš, vierovyznanie, lokality, v ktorých žil, alebo čokoľvek iné. Akýkoľvek fakt je lepší, ako nič a môže viesť k rýchlejšej identifikácii.
3) Ak ide o osobu, ktorá už nežije, pridajte link na dokument, týkajúci sa osoby, alebo priložte sken dokumentu, aby sa predišlo omylom pri Vašom čítaní záznamu. Nebuďte ješitní, že Vám sa to stať nemôže. Stáva sa to každému, najmä v začiatkoch. Od toho sme tu, aby sme Vám pomohli, nikoho vopred nezatracujeme.

Ďakujeme za pochopenie a želáme veľa úspechov v pátraní po predkoch.
avez
Príspevky: 15
Dátum registrácie: 16 Okt 2015, 21:13
Predkovia z oblasti: Žiak - Zvolen, Nová Baňa - Schabo, Ľubietová - Wagner, Slovenská Ľupča - Jablonský, Nemecká - Hiray, rod mäsiarov Loderer, rod mlynárov Barták, rod bačov Bielený, Michalík, Dudek - Devínska Nová Ves, Krajčír - Záhorská Bystrica

Warmuszek

Príspevokod užívateľa avez » 11 Sep 2016, 09:20

Dobrý deň, vedel by mi niekto poradiť presnejšie miesto, odkiaľ pochádza ženích Varmuzek/zapísaný má iba Liptov?

https://familysearch.org/ark:/61903/3:1 ... cc=1554443

Ďakujem.
Naposledy upravil/-a avez v 16 Apr 2017, 17:25, upravené celkom 1 krát.



Užívateľov profilový obrázok
patricius95
Veterán
Veterán
Príspevky: 1298
Dátum registrácie: 17 Okt 2012, 23:08
Predkovia z oblasti: Rod Zakarovský a Koscik z Ruských Pekľan a Ličartoviec, Leľo z Havranca a Trenčanský z Nitrianskej Stredy
Bydlisko: Prešov
Kontaktovať užívateľa:

Re: Pôvod

Príspevokod užívateľa patricius95 » 11 Sep 2016, 10:28

Dobrý deň,
uvedený ženích má, žiaľ v kolónke s miestom pôvodu a bydliska uvedené len "pôvodom z Liptovskej stolice, býva vo Zvolene". Skúste ešte nájsť jeho záznam o úmrtí, možno ten Vám napovie o konkrétnom mieste jeho pôvodu.
S pozdravom
Patrik Zakarovský

avez
Príspevky: 15
Dátum registrácie: 16 Okt 2015, 21:13
Predkovia z oblasti: Žiak - Zvolen, Nová Baňa - Schabo, Ľubietová - Wagner, Slovenská Ľupča - Jablonský, Nemecká - Hiray, rod mäsiarov Loderer, rod mlynárov Barták, rod bačov Bielený, Michalík, Dudek - Devínska Nová Ves, Krajčír - Záhorská Bystrica

Re: Pôvod

Príspevokod užívateľa avez » 14 Sep 2016, 17:42

Ďakujem, bohužiaľ sa mi nepodarilo nájsť údaj o jeho úmrtí.

avez
Príspevky: 15
Dátum registrácie: 16 Okt 2015, 21:13
Predkovia z oblasti: Žiak - Zvolen, Nová Baňa - Schabo, Ľubietová - Wagner, Slovenská Ľupča - Jablonský, Nemecká - Hiray, rod mäsiarov Loderer, rod mlynárov Barták, rod bačov Bielený, Michalík, Dudek - Devínska Nová Ves, Krajčír - Záhorská Bystrica

Re: Pôvod

Príspevokod užívateľa avez » 16 Apr 2017, 09:12

Dobrý deň,

v evanjelickej matrike som našla tiež zápis o svadbe Varmuszeka.

https://familysearch.org/ark:/61903/3:1 ... at=1385077

18.2.1855 sa zosobášil Andrej Varmuzek z Liptova ?Liptó Lipnitnizer síkoves ?( neviem prečítať) sluha, katolík s Máriou Ištvánovou 24 ročnou evanjeličkou, dcérou Andreja a Horňákovej (krstné meno neviem prečítať) zo Slatinky (obyvateľia?). Mená svedkov nevidím uvedené, ale v katolíckej matrike je tam uvedený Ján Svoreň a Adam Trnka.

Nemohlo by slovo ? Lipnitzer bližšie určiť pôvod Varmuzeka? Mohlo by isť o Malú resp. Veľkú Lipnicu, teraz pričlenenú k Poľsku?

Ďakujem a zároveň želám príjemné prežitie sviatkov.

Užívateľov profilový obrázok
patricius95
Veterán
Veterán
Príspevky: 1298
Dátum registrácie: 17 Okt 2012, 23:08
Predkovia z oblasti: Rod Zakarovský a Koscik z Ruských Pekľan a Ličartoviec, Leľo z Havranca a Trenčanský z Nitrianskej Stredy
Bydlisko: Prešov
Kontaktovať užívateľa:

Re: Warmuszek

Príspevokod užívateľa patricius95 » 16 Apr 2017, 18:16

Dobrý deň,
píše sa tam, že ženích pochádzal z Liptova, konkrétne z Lipnice. Najbližšie sa nachádzajú obce Lipnica Wielka a Lipnica Mała v Poľsku. Tie však v tom čase patrili k Oravskej župe. Inú Lipnicu na území Liptova som však nenašiel, skúste preto overiť tamojšie urbáre a matriky, či odtiaľ mohol Váš predok pochádzať.
S pozdravom
Patrik Zakarovský

avez
Príspevky: 15
Dátum registrácie: 16 Okt 2015, 21:13
Predkovia z oblasti: Žiak - Zvolen, Nová Baňa - Schabo, Ľubietová - Wagner, Slovenská Ľupča - Jablonský, Nemecká - Hiray, rod mäsiarov Loderer, rod mlynárov Barták, rod bačov Bielený, Michalík, Dudek - Devínska Nová Ves, Krajčír - Záhorská Bystrica

Re: Warmuszek

Príspevokod užívateľa avez » 17 Apr 2017, 08:40

Pri ďalšom skúmaní tohto záznamu mi napadlo, že pôvod je iba ten Liptov a Lipnitzer je meno rodiny, u ktorej slúžil. Nemohlo by to byť tak?

Užívateľov profilový obrázok
patricius95
Veterán
Veterán
Príspevky: 1298
Dátum registrácie: 17 Okt 2012, 23:08
Predkovia z oblasti: Rod Zakarovský a Koscik z Ruských Pekľan a Ličartoviec, Leľo z Havranca a Trenčanský z Nitrianskej Stredy
Bydlisko: Prešov
Kontaktovať užívateľa:

Re: Warmuszek

Príspevokod užívateľa patricius95 » 17 Apr 2017, 18:05

avez napísal:Pri ďalšom skúmaní tohto záznamu mi napadlo, že pôvod je iba ten Liptov a Lipnitzer je meno rodiny, u ktorej slúžil. Nemohlo by to byť tak?

Doslova je tam uvedené: „Varmuzek András Liptó Lipnitzen fi béres szolga.“ Po slovensky: Andrej Varmuzek, Liptov, v Lipnici, muž, poľnohospodársky sluha.
S pozdravom
Patrik Zakarovský

Gustko
Člen
Člen
Príspevky: 52
Dátum registrácie: 03 Mar 2014, 13:30
Predkovia z oblasti: Horná Orava: Heteniak, Morong, Joniak, Mališák, Barnasz, Jurinyák.

Re: Warmuszek

Príspevokod užívateľa Gustko » 17 Apr 2017, 22:21

Podľa mojich znalostí slovo "fi" v maďarčine má aj význam "fia" (syn, syna),
v preklade: „Varmuzek András Liptó Lipnitzen fi(a) béres szolga (nájomný sluha)“.
Po slovensky: Andrej Varmuzek, Liptov, Lipnitzerovho syna nájomný sluha.

Kolegovci znalí maďarčiny, môže byť aj táto verzia?

michalR
Člen
Člen
Príspevky: 78
Dátum registrácie: 05 Feb 2014, 15:37
Predkovia z oblasti: Krupina, Sebechleby, Cebovce, Viglas, Detva, Hajniky

Re: Warmuszek

Príspevokod užívateľa michalR » 19 Apr 2017, 14:20

tu je záznam o úmrtí Andreasa Varmuzeka
https://familysearch.org/ark:/61903/3:1 ... cc=1554443
bohužiaľ sa z neho asi viac nedozviete.

avez
Príspevky: 15
Dátum registrácie: 16 Okt 2015, 21:13
Predkovia z oblasti: Žiak - Zvolen, Nová Baňa - Schabo, Ľubietová - Wagner, Slovenská Ľupča - Jablonský, Nemecká - Hiray, rod mäsiarov Loderer, rod mlynárov Barták, rod bačov Bielený, Michalík, Dudek - Devínska Nová Ves, Krajčír - Záhorská Bystrica

Re: Warmuszek

Príspevokod užívateľa avez » 20 Apr 2017, 19:07

Ďakujem za pomoc všetkým ochotným, ktorí si našli čas na pomoc pri mojom pátraní.

Kto je prítomný

Užívatelia prezerajúci toto fórum: Žiadny pripojení užívatelia a 1 neregistrovaný