Svadba Peter Pisár a Anna Milo pred r. 1853

Pravidlá fóra
Pravidlá fóra "Hľadám predka"
Skôr, než položíte otázku v tomto fóre, odporúčame Vám prečítať si tieto pravidlá a snažiť sa ich dodržiavať vo vlastnom záujme, aby Vám skúsenejší kolegovia mohli čo najskôr a čo najpresnejšie odpovedať:
1) Do predmetu témy napíšte konkrétne priezvisko, po ktorom pátrate, prípadne aj oblasť. Ak napíšete "Hľadám predkov", bude názov témy zmenený, pretože predkov tu hľadajú všetci, navyše ide o duplicitu s názvom subfóra.
2) Snažte sa uviesť všetky fakty, ktoré k danému predkovi viete, či už je to narodenie, úmrtie, sobáš, vierovyznanie, lokality, v ktorých žil, alebo čokoľvek iné. Akýkoľvek fakt je lepší, ako nič a môže viesť k rýchlejšej identifikácii.
3) Ak ide o osobu, ktorá už nežije, pridajte link na dokument, týkajúci sa osoby, alebo priložte sken dokumentu, aby sa predišlo omylom pri Vašom čítaní záznamu. Nebuďte ješitní, že Vám sa to stať nemôže. Stáva sa to každému, najmä v začiatkoch. Od toho sme tu, aby sme Vám pomohli, nikoho vopred nezatracujeme.

Ďakujeme za pochopenie a želáme veľa úspechov v pátraní po predkoch.
igrijan
Člen
Člen
Príspevky: 65
Dátum registrácie: 28 Dec 2013, 23:31
Predkovia z oblasti: Kasala - Dolné Naštice, Cirbus - Gemerská Poloma, Sládok - Kamenec pod Vtáčnikom, Plachý - Zemianske Kostoľany,

Re: Svadba Peter Pisár a Anna Milo pred r. 1853

Príspevok od užívateľa igrijan » 07 Aug 2017, 21:11

Prezrel som farnosti v Novákoch a Osľanoch. Bystričianska sobášna matrika je bohužiaľ v potrebných rokoch neprístupná.

Ďakujem za preklad....handrárstvo malo v Kamenci "tradíciu". V roku 1758 vznikla v obci továrnička na výrobu handrového papiera, ktorá fungovala minimálne do roku 1847. Bohužiaľ so svadbou mi to nepomohlo :D

Každopádne ďakujem za všetky podnety.

Martin



igrijan
Člen
Člen
Príspevky: 65
Dátum registrácie: 28 Dec 2013, 23:31
Predkovia z oblasti: Kasala - Dolné Naštice, Cirbus - Gemerská Poloma, Sládok - Kamenec pod Vtáčnikom, Plachý - Zemianske Kostoľany,

Re: Svadba Peter Pisár a Anna Milo pred r. 1853

Príspevok od užívateľa igrijan » 07 Aug 2017, 21:33

Mohol by som ešte poprosiť preložiť poznámku pri pohrebe Anny Milo? https://familysearch.org/ark:/61903/3:1 ... at=1061200

vorky
Aktívny člen
Aktívny člen
Príspevky: 146
Dátum registrácie: 30 Jan 2016, 15:49
Predkovia z oblasti: Vorcak, Orava

Re: Svadba Peter Pisár a Anna Milo pred r. 1853

Príspevok od užívateľa vorky » 07 Aug 2017, 22:28

igrijan napísal:
07 Aug 2017, 21:33
Mohol by som ešte poprosiť preložiť poznámku pri pohrebe Anny Milo? https://familysearch.org/ark:/61903/3:1 ... at=1061200
Rozumiem iba prvy riadok.

vixit in matrimonio 19 annis. Bola v manželstve 19 rokov.

Užívateľov profilový obrázok
patricius95
Veterán
Veterán
Príspevky: 1418
Dátum registrácie: 17 Okt 2012, 23:08
Predkovia z oblasti: Rod Zakarovský a Koscik z Ruských Pekľan a Ličartoviec, Leľo z Havranca a Trenčanský z Nitrianskej Stredy
Bydlisko: Prešov
Kontaktovať užívateľa:

Re: Svadba Peter Pisár a Anna Milo pred r. 1853

Príspevok od užívateľa patricius95 » 08 Aug 2017, 07:42

Ja teda doplním druhý riadok poznámky, ktorý sa týka skutočnosti, že Anna bola pochovaná skôr než je zvyčajné. "Corpus diffluum stare non potuit." Telo v čiastočnom rozklade nemohlo viac stáť [nepochované].
Naposledy upravil/-a patricius95 v 09 Aug 2017, 10:58, upravené celkom 1 krát.
S pozdravom
Patrik Zakarovský

Palo
Príspevky: 27
Dátum registrácie: 11 Jan 2017, 08:36
Predkovia z oblasti: Hansen, Hanzen - Schleswig Holstein, Tesáre, Podbrezová. Siegel-Starý Maletín,Mírov. Frirtscher-Studená Loučka. Duschek - C Z - Dub-Kondrac, Nováky, Kamenec p. Vtáčnikom. Košťál - Oponice . M asár - Dolné Vestenice

Re: Svadba Peter Pisár a Anna Milo pred r. 1853

Príspevok od užívateľa Palo » 09 Aug 2017, 10:41

Zdravím Vás,
Ten istý problém so sobášom v Hornom Kamenci mám aj ja. Je ešte jedna možnosť, a to že sobáš sa konal v Dolných Lelovciach, resp. je zapísaný v tej matrike. Tie matriky nie sú zverejnené. Inak som prehľadal matriky celého okolia a nič.

Palo
Príspevky: 27
Dátum registrácie: 11 Jan 2017, 08:36
Predkovia z oblasti: Hansen, Hanzen - Schleswig Holstein, Tesáre, Podbrezová. Siegel-Starý Maletín,Mírov. Frirtscher-Studená Loučka. Duschek - C Z - Dub-Kondrac, Nováky, Kamenec p. Vtáčnikom. Košťál - Oponice . M asár - Dolné Vestenice

Re: Svadba Peter Pisár a Anna Milo pred r. 1853

Príspevok od užívateľa Palo » 09 Aug 2017, 12:04

Ešte som zabudol na Zemianske Kostoľany. Matrika tiež nie je on-line.

Kto je prítomný

Užívatelia prezerajúci toto fórum: Žiadny pripojení užívatelia a 2 neregistrovaní