Strana 1 z 2
značka v zozname pasažierov - Jozef Belák
Napísané: 17 Jan 2018, 10:45
od používateľa martustus
Zdravím všetkých.
Pri pátraní po prastarom otcovi som našiel jeho zápis v zozname pasažierov na ellisislande z roku 1911. obrázok 1
Pri jeho mene je ale nejaký háčik , ktorý je aj pri iných menách viď nižšie na obrázku2 Neviete čo to môže znamenať ? Predpokladám že pri menách kde je krížik znamená to, že počas plavby zomreli. Alebo sa mýlim? Stretol sa už niekto s podobnou značkou ? Ide mi o to, či tam teda vôbec docestoval.
Ak by bol niekto ochotný, pridal som aj dva scany s jeho ostatnými údajmi. Vedel by niekto identifikovať jeho miesto pobytu v USA ?
Ja to chápem tak , že si udal miesto bydliska svojho bratranca Jána Géciho na adrese - 2700, 24 Place Chicago. obrázok č.3
Vedel by mi niekto identifikovať toto miesto ?
Budem Vám veľmi vďačný.
Ďakujem
Martinb
Re: značka v zozname pasažierov - Jozef Belák
Napísané: 17 Jan 2018, 14:21
od používateľa jurajpolak
ja si myslím, že tá kvačka je tam len kvôli nejakej kontrole, možno niekde ďalej ich niekde rátali, proste ako OK, tento je v určitom zmysle vybavený. Nemyslím, že by ho tá kvačka nejakým iným spôsobom, ako je uvedené v dokumentoch, odlišovala od iných cestujúcich.
čo sa týka toho, za kým išiel, tak je to Brother in Law (švagor). To "cousin" patrí k riadku č. 18.
Miesto by mohlo byť toto:
https://www.google.co.uk/maps/place/270 ... 87.6930214
Re: značka v zozname pasažierov - Jozef Belák
Napísané: 17 Jan 2018, 14:59
od používateľa mano
Dobry den , len doplnim p.Polaka,ze sa jedna zrejme o adresu ,ktora je bud v manifeste uvedena mylne,alebo sa jeho svagor Geczi (manzel sestry Karoliny Belakovej )prestahoval,pretoze v US censuse 1910 je zaregistrovany na okrsku c. 12
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... 7-9RJR-3VX
Re: značka v zozname pasažierov - Jozef Belák
Napísané: 18 Jan 2018, 07:55
od používateľa martustus
mano napísal: ↑17 Jan 2018, 14:59
Dobry den , len doplnim p.Polaka,ze sa jedna zrejme o adresu ,ktora je bud v manifeste uvedena mylne,alebo sa jeho svagor Geczi (manzel sestry Karoliny Belakovej )prestahoval,pretoze v US censuse 1910 je zaregistrovany na okrsku c. 12
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... 7-9RJR-3VX
Chcel by som Vás poprosiť identifikovať presnejšie tú adresu v cenzuse 1910 ?
A ešte by som vás chcel porosiť, či by ste mi nemohol pozrieť Jozefa Beláka či sa nedá nájsť v nejakom nasledujúcom sčítaní , ak budete tak dobrý.
Vopred Vám ďakujem za akúkoľvek informáciu o J.Belákovi.
Re: značka v zozname pasažierov - Jozef Belák
Napísané: 18 Jan 2018, 08:57
od používateľa homer
Chcel by som Vás poprosiť identifikovať presnejšie tú adresu v cenzuse 1910 ?
A ešte by som vás chcel porosiť, či by ste mi nemohol pozrieť Jozefa Beláka či sa nedá nájsť v nejakom nasledujúcom sčítaní , ak budete tak dobrý.
Myslim ze pre vas bude omnoho uzitocnejsie zaregistrovat sa na FamilySearch (ak este nie ste) a naucit sa zadavat vyhladavanie. V US censusoch napriklad takto:
https://www.familysearch.org/search/rec ... type%3A(3)
Re: značka v zozname pasažierov - Jozef Belák
Napísané: 18 Jan 2018, 11:05
od používateľa mano
Ospravedlnujem sa p.Polak! S adresou Ste sa trafili absolutne spravne! Ja som si omylom rozklikol iny ward/okrsok v domneni,ze mam otvoreny c.12 a tam som uvedene ulice samozrejme nenasiel.Takze adresy z lodneho manifestu a scitania 1910 su identicke. Nakoniec aj v scitacom harku je uvedena 24.ulica , Washtenaw Ave a scitaci okrsok 611
http://www.alookatcook.com/1910/1910wd12mapPtif.gif.
Jozefa Belaka som v dalsich censusoch neidentifikoval,takze sa zrejme vratil pred dalsim scitanim v roku 1920 domov,rovnako ako jeho svagor,ktory sa podla nasich matrik v roku 1919 znovu ozenil.Mozno sa vratlili spolu !???
Vas prastary otec J.Belak bol podla manifestu v case vycestovania uz zenaty (mazelka Ilona , Hostie ) ,takze zrejme viete,ci sa Vas stary otec/mama narodili pred vycestovanim,alebo po navrate ,rovnako tak zrejme viete,ci mali surodencov a podla datumov ich narodenia ( ak boli po roku 1911 )viete aspon priblizne urcit rok navratu Vasho predka z USA.
Re: značka v zozname pasažierov - Jozef Belák
Napísané: 18 Jan 2018, 12:04
od používateľa martustus
mano napísal: ↑18 Jan 2018, 11:05
Ospravedlnujem sa p.Polak! S adresou Ste sa trafili absolutne spravne! Ja som si omylom rozklikol iny ward/okrsok v domneni,ze mam otvoreny c.12 a tam som uvedene ulice samozrejme nenasiel.Takze adresy z lodneho manifestu a scitania 1910 su identicke. Nakoniec aj v scitacom harku je uvedena 24.ulica , Washtenaw Ave a scitaci okrsok 611
http://www.alookatcook.com/1910/1910wd12mapPtif.gif.
Jozefa Belaka som v dalsich censusoch neidentifikoval,takze sa zrejme vratil pred dalsim scitanim v roku 1920 domov,rovnako ako jeho svagor,ktory sa podla nasich matrik v roku 1919 znovu ozenil.Mozno sa vratlili spolu !???
Vas prastary otec J.Belak bol podla manifestu v case vycestovania uz zenaty (mazelka Ilona , Hostie ) ,takze zrejme viete,ci sa Vas stary otec/mama narodili pred vycestovanim,alebo po navrate ,rovnako tak zrejme viete,ci mali surodencov a podla datumov ich narodenia ( ak boli po roku 1911 )viete aspon priblizne urcit rok navratu Vasho predka z USA.
No práve v tom je problém, že odišiel od 3 detí/najmladšia dcéra mala 3 roky/ od tej doby o nom nevieme absolútne nič. Nikdy sa nevrátil, nenapísal list, skrátka nič.
Re: značka v zozname pasažierov - Jozef Belák
Napísané: 18 Jan 2018, 13:37
od používateľa mano
mozno som zle precital - nevolala sa jeho manzelka Anna (nie Ilona )?
Skuste sa pozriet na tieto zaznamy bez ohladu na skomolenie mena,priezviska a s prihliadnutim na datum umrtia a adresu,ktora je velmi blizka tej z lodneho manifestu a cenzusu 1910
https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:QLYR-TZ6L
https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:N3H5-QBM
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1503083
Re: značka v zozname pasažierov - Jozef Belák
Napísané: 19 Jan 2018, 13:15
od používateľa martustus
Tak toto je bomba.
Až mám zimomriavky z toho. Vyzerá to, že je to môj prapradedo.
Dalo by sa ešte identifikovať niečo ohľadom cintorína, alebo farnosti miesta pochovania z toho posledného linku ?
Všetkým Vám pekne ďakujem - veľmi ste mi pomohli posunúť sa aspoň o krok.
Ešte sa tak dozvedieť niečo o jeho živote, práci a tak.
Re: značka v zozname pasažierov - Jozef Belák
Napísané: 19 Jan 2018, 13:45
od používateľa mano
Bol by som opatrnejsi a zdrzanlivejsi ,pretoze vychadzame len z toho,co sa najviac priblizuje k udajom,ktorymi disponujete.O jednoznacnosti zisteni sa neda hovorit a moze sa jednat o uplne inu osobu/osoby !
Ak vyjdeme z posledneho linku ( chicagska arcidieceza ) tak dotycny umrel vo vazeni
http://explore.chicagocollections.org/i ... 1/v11vv9j/
a pochovany by mal byt
http://www.catholiccemeterieschicago.or ... surrection
ale treba to cele este komplexne ocekovat.....mate presnu polohu hrobu,otazne je,ci po cca 100 rokoch existuje
Vazenie mohlo byt pricinou,ze sa po cely cas neozval.... a nenasli sme hoani v cenzuse 1920
