Mischava - ruská časť Poľska, Gut - oblasť v Rakúsku - neviem identifikovať

dangol
Odborník
Odborník
Príspevky: 227
Dátum registrácie: 27 Mar 2016, 17:25
Predkovia z oblasti: Golembiovský, Slovensko, Poľsko, Ukrajina, Maďarsko

Mischava - ruská časť Poľska, Gut - oblasť v Rakúsku - neviem identifikovať

Príspevok od užívateľa dangol » 02 Jan 2017, 18:12

Pekne prosím,
vie mi niekto poradiť, kde na mape ležala v rokoch cca 1790 - 1810 ruská časť Poľska s názvom Mischava a oblasť Rakúska nazývaná Gut??? Ktoré mestá patrili do týchto oblastí? Prípadne, ktorá časť Poľska alebo Ruska a Rakúska je to dnes?? Neviem to nikde nájsť.



andrej58
Veterán
Veterán
Príspevky: 417
Dátum registrácie: 02 Nov 2012, 10:03
Predkovia z oblasti: Orava,Marmárosziget

Re: Mischava - ruská časť Poľska, Gut - oblasť v Rakúsku - neviem identifikovať

Príspevok od užívateľa andrej58 » 02 Jan 2017, 20:11

Pravdepodobne sa jedná o mesto Mitawa dnes Jelgawa. Ako píšu v r. 1795 Miasto zostało zajęte przez Rosjan w wyniku III rozbioru Polski w 1795.- mesto zostalo zabraté Rusmi z dôvodu III "rozoberania" Poľska (ak si to prepnete do iného jazyka ako poľština preklad je takmer nulový)
https://pl.wikipedia.org/wiki/Je%C5%82gawa
http://rzecz-pospolita.com/mitawa0.php3

dangol
Odborník
Odborník
Príspevky: 227
Dátum registrácie: 27 Mar 2016, 17:25
Predkovia z oblasti: Golembiovský, Slovensko, Poľsko, Ukrajina, Maďarsko

Re: Mischava - ruská časť Poľska, Gut - oblasť v Rakúsku - neviem identifikovať

Príspevok od užívateľa dangol » 02 Jan 2017, 20:21

ďakujem veľmi pekne.

milestone
Veterán
Veterán
Príspevky: 480
Dátum registrácie: 02 Jan 2013, 20:17

Re: Mischava - ruská časť Poľska, Gut - oblasť v Rakúsku - neviem identifikovať

Príspevok od užívateľa milestone » 05 Jan 2017, 00:22

dangol napísal:...vie mi niekto poradiť, kde na mape ležala v rokoch cca 1790 - 1810 ruská časť Poľska s názvom Mischava...Prípadne, ktorá časť Poľska alebo Ruska...je to dnes??..
V priložených linkoch Vám ponúkam tip, kde by sa mohla nachádzať "Mischava". Názov obce je síce pozmenený, a teda neviem posúdiť, či to bolo spôsobené chybou zapisovateľa matričného zápisu, alebo historickým vývinom názvu danej obce.

Názov domnelej obce z roku 1851 je "Michawa": https://books.google.sk/books?id=obME8f ... wa&f=false

Tu je jej názov "Mchawa": https://books.google.sk/books?id=hVCZ4v ... wa&f=false

Pre ilustráciu, v akom geografickom priestore sa stále nachádzame: https://www.google.sk/maps/dir/Mchawa,+ ... 49.5550187

dangol
Odborník
Odborník
Príspevky: 227
Dátum registrácie: 27 Mar 2016, 17:25
Predkovia z oblasti: Golembiovský, Slovensko, Poľsko, Ukrajina, Maďarsko

Re: Mischava - ruská časť Poľska, Gut - oblasť v Rakúsku - neviem identifikovať

Príspevok od užívateľa dangol » 05 Jan 2017, 11:40

Ďakujem veľmi pekne.
Čo teraz? Mitawa, dnes Jelgowa /Lotyšsko/ alebo Michawa/Mchawa /Poľsko/?? Ak by sa mi podarilo nájsť narodenie Franciscusa Glembovietzkeho/Golembiovského??/, ktorý sa tam narodil /cca v roku 1791?/, tak to by bol úspech.
Ešte raz vďaka

milestone
Veterán
Veterán
Príspevky: 480
Dátum registrácie: 02 Jan 2013, 20:17

Re: Mischava - ruská časť Poľska, Gut - oblasť v Rakúsku - neviem identifikovať

Príspevok od užívateľa milestone » 05 Jan 2017, 13:20

dangol napísal:...Čo teraz? Mitawa, dnes Jelgowa /Lotyšsko/ alebo Michawa/Mchawa /Poľsko/?? Ak by sa mi podarilo nájsť narodenie Franciscusa Glembovietzkeho/Golembiovského??/...
Ak chcete nájsť narodenie Františka Golembiovského, tak treba jednoducho preveriť všetky indície, ktoré sa Vám ponúkajú - matriky, ak sú online, alebo písať žiadosti adresované príslušným archívom. Ak zlyhá komunikácia s cezhraničnými archívmi, tak požiadajte o služby profesionálneho genealóga.

Obce Mchawa a Polańczyk sú od seba vzdialené 20 km, viď. Google mapy.
V histórii obce Polańczyk sa spomína z dochovaných dokumentov aj " niejaki Gołębiowski" (viď. v odseku "Z kart przeszłości"), ktorý vlastnil obec počas dvoch rokov. Možno stopa rodovej línie, možno len planý poplach. :)

zdroj: http://www.bieszczady.net.pl/polanczyk.php

dangol
Odborník
Odborník
Príspevky: 227
Dátum registrácie: 27 Mar 2016, 17:25
Predkovia z oblasti: Golembiovský, Slovensko, Poľsko, Ukrajina, Maďarsko

Re: Mischava - ruská časť Poľska, Gut - oblasť v Rakúsku - neviem identifikovať

Príspevok od užívateľa dangol » 05 Jan 2017, 13:50

ďakujem, kde chodíte na tie informácie?, "klobúk dolu".
Už som mala v hlave skoro - ale len skoro jasno /čo sa rodokmeňa týka.../ a teraz som na pochybách skoro ako na začiatku. Pokúsim sa preveriť, čo sa dá. Možno páni:
Felix Golembiovský, nar. v Lwove cca 1816, zom. 1892 v Šali
Jozef Golembiovský, nar. Sokolniki cca 1832, zom??
František Golembiovsky, nar. cca 1892 Mitawa, Michawa/Mchawa, zom??
patria k sebe, možno je to iba planý poplach - ako ste napísali.

milestone
Veterán
Veterán
Príspevky: 480
Dátum registrácie: 02 Jan 2013, 20:17

Re: Mischava - ruská časť Poľska, Gut - oblasť v Rakúsku - neviem identifikovať

Príspevok od užívateľa milestone » 09 Jan 2017, 18:09

dangol napísal:...vie mi niekto poradiť, kde na mape ležala v rokoch cca 1790 - 1810...oblasť Rakúska nazývaná Gut???...Prípadne, ktorá časť...Rakúska je to dnes??...
..."Annae Koch oriunda ex Austria Loco Gut"... (pozn.: sobáš 13. mája 1829) - viewtopic.php?f=22&t=8691&hilit=ex+Austria+Loco+Gut

V tomto prípade sa treba na zápis lokality pozerať z historicko-politického vývinu krajiny. Totižto, môže sa jednať o územie dnešného Rakúska, alebo iných častí území, ktoré patrili v tom čase Rakúskemu cisárstvu (1804 - 1867).
Pravdupovediac, v dnešnom Rakúsku som danú lokalitu "Gut" nehľadala. Upriamila som sa na dnešnú Českú republiku.

Opäť Vám ponúkam tip:
v ČR, v okrese Ústí nad Labem (Aussig, nem.) sa nachádza obec Malé Březno (Kleinpriesen aj Klein-Priesen, nem.). V jej katastrálnom území som našla bývalý grunt (dnes už opustená samota) s názvom "Gut", viď. tu (juhovýchodne od Malého Března): http://mapire.eu/en/map/hkf_75e/?bbox=1 ... 9815737745
Viď. výrez mapy tu, prosím, všimnite si zakreslený "Gut" a názvy lokalít vpravo: http://www.severnipolabi.cz/docs/mbrezno.pdf

Samotu si nepredstavujte len ako sám dom na stráni :) , ale aj ako sídelný útvar s roztrúseným osídlením spolu s hospodárskymi budovami.

Anna Koch(ová) bola rk, obec Malé Březno ako filiálka patrí do RK farnosti Svádov (Schwanda, lat.), matriky sú vedené od roku 1668: https://cs.wikipedia.org/wiki/%C5%98%C3 ... C4.8Dina-4

dangol
Odborník
Odborník
Príspevky: 227
Dátum registrácie: 27 Mar 2016, 17:25
Predkovia z oblasti: Golembiovský, Slovensko, Poľsko, Ukrajina, Maďarsko

Re: Mischava - ruská časť Poľska, Gut - oblasť v Rakúsku - neviem identifikovať

Príspevok od užívateľa dangol » 09 Jan 2017, 19:59

Ďakujem veľmi pekne,
som prekvapená, v ČR som vôbec nehľadala a nad ČR som absolútne nerozmýšľala. Určite dám vedieť, čo som zistila.

Imrich
Veterán
Veterán
Príspevky: 538
Dátum registrácie: 17 Okt 2012, 23:16
Kontaktovať užívateľa:

Re: Mischava - ruská časť Poľska, Gut - oblasť v Rakúsku - neviem identifikovať

Príspevok od užívateľa Imrich » 10 Jan 2017, 10:43

Podľa doterajších informácií hľadáme narodenie Anny Koch, nar. cc. 1799, otec Jozef, fossoris (kopáč), matka Anna Koergl, pôvod Gut, Austria. V Rakúsku je lokalita Gut am Steg,

https://www.google.sk/maps/place/3620+G ... 4d15.38537

patrí pod farnosť Spitz, diecéza Sankt Polten. Matriky sú na internete http://www.data.matricula.info/php/main.php#1
S pomocou indexu k matrike narodených pre Spitz som našiel toto:
Spitz, Taufen 1784-1805, Bildnr. Taufe 0084:

http://www.data.matricula.info/php/view ... ece1e3e1e4

s. 38, obr. 84, č. domu 6
*1.2.1794 Maria Anna Koch
otec Joseph Koch, Weingh..(Weingarthauer=kopáč vo vinici), matka Klara, rodená Körglin, pôvod Fisling?
Krstný rodič: M. Anna Elnerin,
Stav: Weingh.. (kopáč) in Gut

Kto je prítomný

Užívatelia prezerajúci toto fórum: Žiadny pripojení užívatelia a 1 neregistrovaný