VYŘEŠENO Obec " Okošvaroš" na území dnešního Rumunska

Akékoľvek iné otázky, v ktorých potrebujete poradiť (nie priezviská, matriky, archívy, čítanie materiálov a pod. - na to sú zvlášť subfóra!).
Zora
Nováčik
Nováčik
Príspevky: 42
Dátum registrácie: 06 Feb 2015, 08:51
Predkovia z oblasti: Jižní Morava

Zdravím všechny kolegy na Slovensku.

Zde je záznam o svatbě, kde mezi zapsanými doklady je i křestní list ženicha, vydaný farou v obci Okošvaroš.
https://www.mza.cz/actapublica/matrika/ ... -00220.jp2

levá strana dole, ženich Bartolič, doklad zapsaný pod písmenem E.

Z jiných zdrojů vím, že obec by se měla - mohla nacházet v okolí města Karlsburg, (něm), dnešní český název Alba Iulia, (slovenský název bohužel neznám) .
https://mapy.cz/zakladni?source=osm&id= ... 18740&z=11

Problém je ale s pravděpodobnou změnou názvu farnosti.
V roce 1849 (kdy byl křestní list vydán), hledaná farnost byla součástí Uher, tedy název je s největší pravděpodobností v maďarštině.

Nemáte někdo nápad, jak se dopátrat, o kterou rumunskou obec se jedná a jaký je její dnešní název?
Všem moc děkuji a přeji hezký den. Z
Naposledy upravil/-a Zora v 15 Nov 2022, 11:34, upravené celkom 1 krát.
mano
Veterán
Veterán
Príspevky: 637
Dátum registrácie: 28 Okt 2015, 19:34

Dobry den , jedna sa o Rusovce (Bratislava) - Oroszvár/Karlburg
https://slovnik.juls.savba.sk/?w=rusovc ... cs&d=psken#

Krst 6.11.1813
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... 3AKZYH-9NF
Zora
Nováčik
Nováčik
Príspevky: 42
Dátum registrácie: 06 Feb 2015, 08:51
Predkovia z oblasti: Jižní Morava

Máte můj neskutečný obdiv, moc a moc děkuji.

Vůbec by mě nenapadlo, že se jedná o obec na území dnešního Slovenska. Blbě jsem zařadila onen Karlsburg a na Familysearch jsem Rumunsko tedy fakt nenašla.

Ani nevíte, jakou mám radost, rodokmen vyhledávám pro kamaráda, kterému zcela jistě udělá ještě větší radost nalezení dalšího předka. Oba jsme mysleli, že už se dál nelze dostat.
Tento člověk sloužil jako kočí i rytíře Wachtlera na Vsetíne. Ovšem Vsetín patřil před tím uherskému rodu Illésházy.
Jdu nastudovat, jak to bylo s tímto rodem.

Moc děkuji i za "potomka", kterému dělám rodokmen. a přeji krásný den. Zora
Napísať odpoveď