Mŕtva žena v sčítacom hárku?

[Pegas]

Zdravím, narazil som na zaujímavú vec. V sčítacom hárku 1940 z Hadvigy, č.d. 71, sa píše, že v dome žil manželský pár Ján Retlich a Anna, za slobodna Pálešová. Sč. hárok bol podľa dátumu zapísaný dňa 18. decembra 1940.

Avšak v matrike zomrelých je napísané, že Anna zomrela dňa 16. decembra 1940. Ako je teda možné, že je zapísaná ako obyvateľka domu dva dni po smrti? Buď mi niečo nedochádza alebo to je dosť zvláštne.

Sčítací hárok, Hadviga 71: https://www.slovakiana.sk/kulturne-objekty/cair-ko146q9

Annine úmrtie:

[jan]

Rozhodným časom je polnoc zo 14. na 15. decembra. Zdroj