Rabens - Miesto 7 Míl od Pressburg (Bratislava)

Pavol.Bayer
Príspevky: 16
Dátum registrácie: 04 Jan 2017, 15:07
Predkovia z oblasti: Bekes Csaba, Soltvadkert, Harta, Varsad, Wehrda, Schlotzau, Langenschwarz

Rabens - Miesto 7 Míl od Pressburg (Bratislava)

Príspevok od užívateľa Pavol.Bayer » 13 Júl 2018, 17:04

Pekný deň prajem

Dúfam, že píšem do správnej skupiny vo fóre. Jeden Genealóg z Nemecka, ktorý mi dosť pomohol sa na mňa obrátil s prosbou o zistenie miesta pôvodu jedného z jeho predkov. V nemeckých cirkevných matrikách sa jeho pôvod neuvádza, a však v nejakom zázname opisujúci kriminálny čin pred 300 rokmi je pri tejto osobe napísané že pochádza z Rabens - 7 míl od Pressburgu ( Rabens - 7 meilen von Pressburg).
Vie mi s tým prosím niekto pomôcť? Mne su známe niektoré pôvodné pomenovania dnešných častí Bratislavi ako Dornkapel, Ziegelfeld, Racisdorf, Ale Rabens mi naozaj nič nehovorí.

Budem vďačný za akýkoľvek typ.

Ďakujem

Palo



Vlado
Skúsený autor
Skúsený autor
Príspevky: 184
Dátum registrácie: 02 Nov 2017, 21:00
Predkovia z oblasti: Tirpák, -Vojčice, Sečovská Polianka, Vranov n.T., Sečovce

Re: Rabens - Miesto 7 Míl od Pressburg (Bratislava)

Príspevok od užívateľa Vlado » 13 Júl 2018, 18:49

Zdravím vás,
Trocha poteorizujem a napíšem, čo ma ako prvé napadlo.

Teoreticky "Rabens" sa mohol nachádzať aj v dnešnom Rakúsku.
Alebo táto lokalita bola (je) na dnešnom území SVK?
Píšete 7 míľ. Akej míle?
Ak rakúska, tak 1 rakúska míľa mala cca 7585 m podľa https://www.geoportal.sk/files/kn/prevo ... _miery.pdf
(nie som odborník, tak neviem, či pred 300 rokmi sa pri Prešporku užívala merná jednotka - rakúska míľa)
Teda 7 míľ = 53 km

Raben(s) je, ak sa nemýlim po nemecky havran, straka...
v Rakúsku je jedno mesto Rabensburg - nem. Havraní hrad (cca 78 km od BA)
Vlado.

Pavol.Bayer
Príspevky: 16
Dátum registrácie: 04 Jan 2017, 15:07
Predkovia z oblasti: Bekes Csaba, Soltvadkert, Harta, Varsad, Wehrda, Schlotzau, Langenschwarz

Re: Rabens - Miesto 7 Míl od Pressburg (Bratislava)

Príspevok od užívateľa Pavol.Bayer » 15 Júl 2018, 16:06

Dakujem

Kto je prítomný

Užívatelia prezerajúci toto fórum: Žiadny pripojení užívatelia a 0 neregistrovaných