Strana 1 z 1
Andrej Kocaj
Napísané: 27 Aug 2018, 09:31
od používateľa Laura Salatova
Dobrý deň,
Rada by som zistila viac informácií o mojom pra dedovi: Andrej Kocaj nar. 9.10.1898 HArta PL. Chcela by som vedieť kto boli jeho rodicia a jeho súrodenci. V prílohe posielam sobášny list jeho dcéry (sestry mojej babky).
ďakujem,
LAura Šlatova
Re: Andrej Kocaj
Napísané: 27 Aug 2018, 10:04
od používateľa patricius95
Dobrý deň,
preveril som poľské archívne stránky. Ak bol Váš predok rímskokatolíckeho vierovyznania, potom by sa zápis o jeho narodení mal nachádzať v r. kat. matrike farnosti Harta. Z tejto farnosti sú v Štátnom archíve v Przemyśli zachované matriky pokrstených z r. 1893 - 1909:
https://szukajwarchiwach.pl/pradziad/32 ... #tabZespol
Tie však nie sú zverejnené online. Odporúčam Vám preto obrátiť sa mailom na Štátny archív v Przemyśli so žiadosťou o vydanie rodného listu. Tu je ich mail:
archiwum@przemysl.ap.gov.pl. Ak budete chcieť pátrať aj po súrodencoch Vášho predka, je možné, že Vám zaúčtujú aj poplatok 60 zlotých (cca 15 eur) za každú hodinu pátrania. Archívu som žiadosť posielal po anglicky, odpoveď v poľštine prišla cca po mesiaci, pričom na fóre sa určite nájde niekto, kto Vám s prekladom do slovenčiny pomôže.
Re: Andrej Kocaj
Napísané: 27 Aug 2018, 12:30
od používateľa Laura Salatova
Krásne ďakujem,
už som napísala, tak uvidíme.
LAura Šalatova