Zamestnanie v matrike krstov 1850

Pravidlá fóra
Vzhľadom na časté otázky týkajúce sa prakticky významu slov v písaných dokumentoch, častokrát nesprávne prepísané, jediným pravidlom tohto fóra je, aby ste pridávali odkazy na dokumenty, z ktorých chcete ozrejmiť význam slov. Nepodceňujeme Vaše čítanie, vychádzame z praktických skúseností.
Barley
Člen
Člen
Príspevky: 62
Dátum registrácie: 14 Máj 2015, 23:03
Predkovia z oblasti: Caban, obec Selce pri B.Bystrici, Podkonice

Dobrý deň,
v zápise krstu som sa stretol s výrazom pre zamestnanie otca - asciarius et epocilator. Prvé je tesár druhé nepoznám. Vie niekto, čo to je? Aj keď je to pomerne jasne čitateľné, možno som opäť len niečo prehliadol.
Ďakuje za odpoveď.

Šiesty zápis na pravej strane: https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... -8V9?i=348
Barley
Člen
Člen
Príspevky: 62
Dátum registrácie: 14 Máj 2015, 23:03
Predkovia z oblasti: Caban, obec Selce pri B.Bystrici, Podkonice

Ďakujem.
Treba hľadať v správnom slovníku ;)
Napísať odpoveď