Dobrý deň,
neviem si dať rady s miestom, ktoré spadá do farského obvodu Dunajská Streda a objavuje sa v matrikách v 19. storočí. Chcel by som identifikovať o akú dedinu/osadu ide.
Uvádzam niekoľko výskytov v matrikách na FamilySearch pri záznamoch mojich predkov:
1) 2. strana, predposledný riadok, otec Leopoldus Melkner je "Tinctor in Fördő- Gyob/les?."
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1554443
2) 1. strana, prvý riadok, otec Mölkner Lipót "Festö? Fördö Gyo...ban"
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1554443
3) posledný riadok, Melkner Leopoldus zomrel v "Fördő gyol/b?"
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1554443
Fördő Gyol.? - Dunajská Streda
-
- Nováčik
- Príspevky: 47
- Dátum registrácie: 09 Sep 2020, 18:33
- Predkovia z oblasti: Istrijský polostrov (Chorvátsko), Slovinsko, Čechy a Morava, Slovensko
- Bydlisko: Bratislava
- patricius95
- Veterán
- Príspevky: 3272
- Dátum registrácie: 17 Okt 2012, 23:08
- Predkovia z oblasti: Ličartovce → Zakarovský, Ruské Pekľany → Koscik, Havranec → Leľo, Nitr. Streda → Trenčiansky
- Bydlisko: Prešov
Dobrý deň,
pojem čítam ako Fördö Gyoles, predpokladám, že ide o skomoleninu tvaru Fürdő Gyoles, teda kúpele Gyoles. Na mapách z 19. stor. som nič nenašiel, tak možno pozrite nejakú stručnú históriu mesta, či tam čosi také nebude uvedené.
pojem čítam ako Fördö Gyoles, predpokladám, že ide o skomoleninu tvaru Fürdő Gyoles, teda kúpele Gyoles. Na mapách z 19. stor. som nič nenašiel, tak možno pozrite nejakú stručnú históriu mesta, či tam čosi také nebude uvedené.
S pozdravom
Patrik Zakarovský
Patrik Zakarovský