Genealogické fórum

Dobrý deň

Vedel by mi prosím niekto poôcť s rozlúštením názvu obce v sčítacom hárku:
https://www.slovakiana.sk/kulturne-objekty/cair-ko1gnsa

- János narodený 1909.... nejaká ?" Patoy puszta" ale neviem ju nájsť. Malo by to byť vo vtedajšom okrese Šamorín.


okrem toho neviem identifikovať ich predchádzajúcu obec, kde boli predtým, mne to pripadá niečo ako "Sedín"?
Ďakujem

Dobrý, ja to čítam ako Jatoypuszta, ale neviem to nájsť, skúšal som 3. vojenské mapovanie.
Tak aspoň ten Sedín - na 3. vojenskom mapovaní je to mlyn, dole pod Veľkými Úľanmi, teraz je to golfový rezort:
https://maps.arcanum.com/en/map/thirdsu ... .088201967

Monicina napísal: ↑19 Feb 2024, 11:08 Vedel by mi prosím niekto poôcť s rozlúštením názvu obce v sčítacom hárku:
https://www.slovakiana.sk/kulturne-objekty/cair-ko1gnsa
- János narodený 1909.... nejaká ?" Patoy puszta" ale neviem ju nájsť. Malo by to byť vo vtedajšom okrese Šamorín.

Jattó ( Jató ) puszta
https://hu.wikipedia.org/wiki/Jatt%C3%B ... C5%91_lap)

Ďakujem Vám veľmi pekne, moc ste mi pomohol.