Dobrý deň,
chcem Vás veľmi poprosiť,
neviem sa dopátrať k zápisu narodenia starého otca Jána Dibalu, nar. 7.5. 1918 v Zagyvapálfalve. Z počutia ,,viem,, že tam jeho rodičia išli za prácou, on sa tam narodil a podľa sčítacieho hárku z roku 1940 sa vrátil do Dobrého Potoka v r 1920. komplikácia môže byť, že v roku 1955 žiadal o zmenu priezviska z Gibala na Dibala.
Ak niekto viete po maďarsky a viete sa dostať k hocijakej informácii, maličkosti budem Vám veľmi povďačný.
Ján Dibala/Zagyvapalfalva
Pravidlá fóra
Pravidlá fóra "Hľadám predka"
Skôr, než položíte otázku v tomto fóre, odporúčame Vám prečítať si tieto pravidlá a snažiť sa ich dodržiavať vo vlastnom záujme, aby Vám skúsenejší kolegovia mohli čo najskôr a čo najpresnejšie odpovedať:
1) Do predmetu témy napíšte konkrétne priezvisko, po ktorom pátrate, prípadne aj oblasť. Ak napíšete "Hľadám predkov", bude názov témy zmenený, pretože predkov tu hľadajú všetci, navyše ide o duplicitu s názvom subfóra.
2) Snažte sa uviesť všetky fakty, ktoré k danému predkovi viete, či už je to narodenie, úmrtie, sobáš, vierovyznanie, lokality, v ktorých žil, alebo čokoľvek iné. Akýkoľvek fakt je lepší, ako nič a môže viesť k rýchlejšej identifikácii.
3) Ak ide o osobu, ktorá už nežije, pridajte link na dokument, týkajúci sa osoby, alebo priložte sken dokumentu, aby sa predišlo omylom pri Vašom čítaní záznamu. Nebuďte ješitní, že Vám sa to stať nemôže. Stáva sa to každému, najmä v začiatkoch. Od toho sme tu, aby sme Vám pomohli, nikoho vopred nezatracujeme.
4) Uvedomte si, prosím, že pátranie po predkoch narodených po roku 1906, je výlučne vo Vašej kompetencii, pretože matriky po roku 1906 sú tzv. "živé matriky", ktoré sú stále uložené na matričnom úrade a údaje z nich sa poskytujú len priamym príbuzným. Preto musíte kontaktovať príslušnú matriku, kde budete musieť preukázať priamy príbuzenský vzťah a za poskytnutie každého záznamu môžu od Vás žiadať správny poplatok 5 Eur. Viac o tom, kde hľadať slovenské matriky: https://www.geni.sk/kde-hladat-slovenske-matriky/
Ďakujeme za pochopenie a želáme veľa úspechov v pátraní po predkoch.
Pravidlá fóra "Hľadám predka"
Skôr, než položíte otázku v tomto fóre, odporúčame Vám prečítať si tieto pravidlá a snažiť sa ich dodržiavať vo vlastnom záujme, aby Vám skúsenejší kolegovia mohli čo najskôr a čo najpresnejšie odpovedať:
1) Do predmetu témy napíšte konkrétne priezvisko, po ktorom pátrate, prípadne aj oblasť. Ak napíšete "Hľadám predkov", bude názov témy zmenený, pretože predkov tu hľadajú všetci, navyše ide o duplicitu s názvom subfóra.
2) Snažte sa uviesť všetky fakty, ktoré k danému predkovi viete, či už je to narodenie, úmrtie, sobáš, vierovyznanie, lokality, v ktorých žil, alebo čokoľvek iné. Akýkoľvek fakt je lepší, ako nič a môže viesť k rýchlejšej identifikácii.
3) Ak ide o osobu, ktorá už nežije, pridajte link na dokument, týkajúci sa osoby, alebo priložte sken dokumentu, aby sa predišlo omylom pri Vašom čítaní záznamu. Nebuďte ješitní, že Vám sa to stať nemôže. Stáva sa to každému, najmä v začiatkoch. Od toho sme tu, aby sme Vám pomohli, nikoho vopred nezatracujeme.
4) Uvedomte si, prosím, že pátranie po predkoch narodených po roku 1906, je výlučne vo Vašej kompetencii, pretože matriky po roku 1906 sú tzv. "živé matriky", ktoré sú stále uložené na matričnom úrade a údaje z nich sa poskytujú len priamym príbuzným. Preto musíte kontaktovať príslušnú matriku, kde budete musieť preukázať priamy príbuzenský vzťah a za poskytnutie každého záznamu môžu od Vás žiadať správny poplatok 5 Eur. Viac o tom, kde hľadať slovenské matriky: https://www.geni.sk/kde-hladat-slovenske-matriky/
Ďakujeme za pochopenie a želáme veľa úspechov v pátraní po predkoch.
-
duros
- Administrátor
- Príspevky: 4964
- Dátum registrácie: 11 Sep 2012, 14:52
- Predkovia z oblasti: Snopek, Varényi - farnosti Malá Hradná, Dubodiel, Bánovce nad Bebravou, Trenčín, Trenčianska Turná, Dubnica, Jacovce
- Kontaktovať používateľa:
Snímky som jednak orezal a druhak otočil, lebo to vyzeralo úplne strašne!
Dobrý deň,JaroBB napísal: ↑22 Feb 2024, 13:48 Dobrý deň,
chcem Vás veľmi poprosiť,
neviem sa dopátrať k zápisu narodenia starého otca Jána Dibalu, nar. 7.5. 1918 v Zagyvapálfalve. Z počutia ,,viem,, že tam jeho rodičia išli za prácou, on sa tam narodil a podľa sčítacieho hárku z roku 1940 sa vrátil do Dobrého Potoka v r 1920. komplikácia môže byť, že v roku 1955 žiadal o zmenu priezviska z Gibala na Dibala.
Ak niekto viete po maďarsky a viete sa dostať k hocijakej informácii, maličkosti budem Vám veľmi povďačný.
03.12. 2023 Vám už odpovedal kolega patricius95 viewtopic.php?t=13773 .
Z pohodlia domova ten záznam nenájdete na FamilySearch, lebo tam nie je ročník narodených 1918. Civilná matrika narodených v Zagyvapálfalve končí rokom 1916 (Születtek 1915-1916). https://www.familysearch.org/search/cat ... %20Library
Neostáva Vám nič iné, ako kontaktovať matričný úrad v Zagypálfalve. Musíte im zdokladovať Váš príbuzenský pomer, že sa jedná o Vášho starého otca. A problém budete mať vyriešený, to je celé.