Strana 1 z 1

poznámka pri mene, latinčina 1884

Napísané: 13 Apr 2024, 23:03
od používateľa niko
Dobrý deň,
prosím o pomoc pri čítaní poznámky pri mene:
Andreas Kosorinský - 18.12.1884 (pravá strana, 5 riadok)
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... ction=view

Neviem či chápem správne, že ide o sobáš s osobou Catharina Lapich (nar. 28.11.1885) 25.1.190? v ??? (neviem prečítať lokáciu). ?

Ďakujem,
Nikola

Re: poznámka pri mene, latinčina 1884

Napísané: 14 Apr 2024, 21:16
od používateľa baron
Zdravím,
Andrej Kosorínsky uzavrel sobáš s Katarínou Lepšíkovou, narodenou 23.11.1885 v Garammindszent (Ladomerská Vieska), dňa 25.1.1908 tamtiež. Ich mená nájdete aj pri sčítaní ľudu v roku 1930 v Novej Bani (tam uvedené dáta nemusia byť presné):
https://www.slovakiana.sk/kulturne-objekty/cair-ko1pr2h

a tiež v roku 1940 :
https://www.slovakiana.sk/kulturne-objekty/cair-ko1rygu

baron

Re: poznámka pri mene, latinčina 1884

Napísané: 18 Apr 2024, 22:54
od používateľa niko
Ďakujem