Ano, ten prvy zomrel. Potom je tu este jeden, co sa mozno dost odlisuje rokom narodenia, ale jeden nikdy nevie...1839:
https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:KH4F-H3Z
Kisska
Pravidlá fóra
Pravidlá fóra "Čítanie starých dokumentov"
V prípade, že potrebujete pomoc s prečítaním alebo prekladom akéhokoľvek záznamu, dodržujte, prosím, nižšie uvedené zásady. Pomôžete tak všetkým zúčastneným.
1. Do predmetu správy napíšte, napr.: "Narodenie 1758 Prešov latinčina" alebo "Príčina smrti 1862 maďarčina" (Predmet typu "Prosím o prečítanie a o preklad" alebo "Prosba o preklad" vskutku správna nie je).
2. Vždy napíšte do tela správy to, čo sami zvládnete prečítať aj keby to malo byť chybné alebo útržkovité. Váš zápis typu: ".... Maria ? (asi Jurčo?), filia (?dcéra) ... a ..." je pre nás povzbudením k pomoci a oceneniu Vašej snahy. Chýbajúca snaha o prečítanie textu z Vašej strany môže znamenať, že Vám nikto nebude chcieť pomôcť. Chybne prečítaný text Vám opravíme a určite sa z Vás vysmievať nebudeme.
3. V prípade, že vkladáte obrázok na prečítanie priamo na fórum, pamätajte, prosím, na jeho dostatočnú veľkosť. Text si radšej poposúvame kurzorom myši, než by sme odbiehali pre lupu.
4. Pokiaľ je to možné, tak je vždy lepšie, ak je na obrázku viac textu na porovnanie nejasných písmen.
5. Ku každej žiadosti na čítanie z matrík by mal byť pripojený odkaz na originálnu matriku, aby sme dokázali porovnať nejasné písmená.
6. Prosíme autorov jednotlivých príspevkov, aby po vyriešení daného problému doplnili do názvu témy slovo "VYRIEŠENÉ" (kliknutím na ceruzku v prvom príspevku v danom článku sa otvorí možnosť editácie názvu témy).
Ďakujeme Vám za porozumenie
Pravidlá fóra "Čítanie starých dokumentov"
V prípade, že potrebujete pomoc s prečítaním alebo prekladom akéhokoľvek záznamu, dodržujte, prosím, nižšie uvedené zásady. Pomôžete tak všetkým zúčastneným.
1. Do predmetu správy napíšte, napr.: "Narodenie 1758 Prešov latinčina" alebo "Príčina smrti 1862 maďarčina" (Predmet typu "Prosím o prečítanie a o preklad" alebo "Prosba o preklad" vskutku správna nie je).
2. Vždy napíšte do tela správy to, čo sami zvládnete prečítať aj keby to malo byť chybné alebo útržkovité. Váš zápis typu: ".... Maria ? (asi Jurčo?), filia (?dcéra) ... a ..." je pre nás povzbudením k pomoci a oceneniu Vašej snahy. Chýbajúca snaha o prečítanie textu z Vašej strany môže znamenať, že Vám nikto nebude chcieť pomôcť. Chybne prečítaný text Vám opravíme a určite sa z Vás vysmievať nebudeme.
3. V prípade, že vkladáte obrázok na prečítanie priamo na fórum, pamätajte, prosím, na jeho dostatočnú veľkosť. Text si radšej poposúvame kurzorom myši, než by sme odbiehali pre lupu.
4. Pokiaľ je to možné, tak je vždy lepšie, ak je na obrázku viac textu na porovnanie nejasných písmen.
5. Ku každej žiadosti na čítanie z matrík by mal byť pripojený odkaz na originálnu matriku, aby sme dokázali porovnať nejasné písmená.
6. Prosíme autorov jednotlivých príspevkov, aby po vyriešení daného problému doplnili do názvu témy slovo "VYRIEŠENÉ" (kliknutím na ceruzku v prvom príspevku v danom článku sa otvorí možnosť editácie názvu témy).
Ďakujeme Vám za porozumenie
-
fefefe
- Veľmi aktívny člen
- Príspevky: 239
- Dátum registrácie: 17 Okt 2012, 23:58
- Predkovia z oblasti: Kubaš,Peldik z Brezy, Greňo z Lomnej, Páterek z Beňadova, Kobida z Bobotu, Závodský z Motešíc, Fodora, Šiarik z Hradišťa, Korencsik z Topoľčian,
Zdravím
potreboval by som poradiť ohľadne narodenia týchto detí. Predpokladám,že majú rovnakých rodičov. Len priezvisko matky je rôzne napísané.
23.6.1800, Joannes, Joannes KIsska a Elisaberh Gyurkovzsky
https://familysearch.org/ark:/61903/3:1 ... cc=1554443
20.2.1803, Georgius, Joannes Kisska a Elisabeth
https://familysearch.org/ark:/61903/3:1 ... cc=1554443
29.8.1805, Andreas, Joannes Kisska a Elisabeth Gyurkovszky
https://familysearch.org/ark:/61903/3:1 ... cc=1554443
21.10.1808, Catharina, Joannis Kisska a Elisabeth Uricek
https://familysearch.org/ark:/61903/3:1 ... cc=1554443
2.7.1812, Michal, Joannis Kisska a Elisabeth Turik
https://familysearch.org/ark:/61903/3:1 ... cc=1554443
Keď porovnávam krsných rodičov, tak si myslím, že elisabeth je u všetkých detí tá istá.
Ďakujem
potreboval by som poradiť ohľadne narodenia týchto detí. Predpokladám,že majú rovnakých rodičov. Len priezvisko matky je rôzne napísané.
23.6.1800, Joannes, Joannes KIsska a Elisaberh Gyurkovzsky
https://familysearch.org/ark:/61903/3:1 ... cc=1554443
20.2.1803, Georgius, Joannes Kisska a Elisabeth
https://familysearch.org/ark:/61903/3:1 ... cc=1554443
29.8.1805, Andreas, Joannes Kisska a Elisabeth Gyurkovszky
https://familysearch.org/ark:/61903/3:1 ... cc=1554443
21.10.1808, Catharina, Joannis Kisska a Elisabeth Uricek
https://familysearch.org/ark:/61903/3:1 ... cc=1554443
2.7.1812, Michal, Joannis Kisska a Elisabeth Turik
https://familysearch.org/ark:/61903/3:1 ... cc=1554443
Keď porovnávam krsných rodičov, tak si myslím, že elisabeth je u všetkých detí tá istá.
Ďakujem
-
fefefe
- Veľmi aktívny člen
- Príspevky: 239
- Dátum registrácie: 17 Okt 2012, 23:58
- Predkovia z oblasti: Kubaš,Peldik z Brezy, Greňo z Lomnej, Páterek z Beňadova, Kobida z Bobotu, Závodský z Motešíc, Fodora, Šiarik z Hradišťa, Korencsik z Topoľčian,
Zdravím
potreboval by som poradiť ohľadne narodenia týchto detí. Predpokladám,že majú rovnakých rodičov. Len priezvisko matky je rôzne napísané.
23.6.1800, Joannes, Joannes KIsska a Elisaberh Gyurkovzsky
https://familysearch.org/ark:/61903/3:1 ... cc=1554443
20.2.1803, Georgius, Joannes Kisska a Elisabeth
https://familysearch.org/ark:/61903/3:1 ... cc=1554443
29.8.1805, Andreas, Joannes Kisska a Elisabeth Gyurkovszky
https://familysearch.org/ark:/61903/3:1 ... cc=1554443
21.10.1808, Catharina, Joannis Kisska a Elisabeth Uricek
https://familysearch.org/ark:/61903/3:1 ... cc=1554443
2.7.1812, Michal, Joannis Kisska a Elisabeth Turik
https://familysearch.org/ark:/61903/3:1 ... cc=1554443
Keď porovnávam krsných rodičov, tak si myslím, že elisabeth je u všetkých detí tá istá.
Ďakujem
potreboval by som poradiť ohľadne narodenia týchto detí. Predpokladám,že majú rovnakých rodičov. Len priezvisko matky je rôzne napísané.
23.6.1800, Joannes, Joannes KIsska a Elisaberh Gyurkovzsky
https://familysearch.org/ark:/61903/3:1 ... cc=1554443
20.2.1803, Georgius, Joannes Kisska a Elisabeth
https://familysearch.org/ark:/61903/3:1 ... cc=1554443
29.8.1805, Andreas, Joannes Kisska a Elisabeth Gyurkovszky
https://familysearch.org/ark:/61903/3:1 ... cc=1554443
21.10.1808, Catharina, Joannis Kisska a Elisabeth Uricek
https://familysearch.org/ark:/61903/3:1 ... cc=1554443
2.7.1812, Michal, Joannis Kisska a Elisabeth Turik
https://familysearch.org/ark:/61903/3:1 ... cc=1554443
Keď porovnávam krsných rodičov, tak si myslím, že elisabeth je u všetkých detí tá istá.
Ďakujem
Je to vysoko pravdepodobné ale preverte všetky sobáše Jána Kissku a úmrtia jeho manželiek. Ak takto vylúčite viac sobášov/manželiek, tak Elisabeth bude jediná. Jej rôzne priezvisko môže mať viacero príčin: priezvisko po chalupe alebo prezývka, prípadne obyčajný omyl. Stávalo sa, že namiesto priezviska matky sa uviedlo priezvisko starej matky. Pri krste matka nebola prítomná a krstní rodičia to pri nahlasovaní ľahko poplietli. Skúste vyhľadať aj sobáše horeuvedených detí. Tam by mohli byť uvedení rodičia a adresy.