Genealogické fórum

Dobrý deň,

potreboval by som pomoc s určením roku narodenia môjho predka Jána Huttu a tým aj jeho rodičov. Podarilo sa mi zistiť, že mal svadbu 18.11.1877, pričom ak som správne rozlúštil, meno jeho otca by malo byť zrejme Mathias:
https://familysearch.org/ark:/61903/3:1 ... cc=1554443

a podľa matriky vtedy mal 26 (alebo 21?) rokov. Lenže nedarí sa mi ho nájsť v matrikách, kde by mal podľa toho záznamu byť (Skalica?). Mal 5 detí:
https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:V14S-DG7
https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:V16X-C47
https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:V16X-DTL
https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:V1J9-CYP
https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:V1W1-RR4

Ďakujem.

Druhy zapis vlavo https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:939F-YFCP-R , vek i lokalita sedi so sobasnym zapisom

mano napísal:Druhy zapis vlavo https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:939F-YFCP-R , vek i lokalita sedi so sobasnym zapisom

Vďaka, popravde vedel som o ňom, ale vytesnil som ho kvôli tomu, že priezvisko nebolo úplne zhodné s tým, ktoré je uvedené v sobášnom zápise. Vedeli by ste z akého dôvodu by mohlo byť zapísané priezvisko Hutya (teda ak sa nemýlim, po slovensky Huťa) na Hutta?

Nepozornosť zapisovateľa, alebo rozdielne formy zápisu priezvisk v jednotlivých regiónoch? Alebo to bolo jednoducho tým, že časom sa menil zápis priezvisk (že by z trankripcie do maďarčiny a potom latinčiny? Len tak hádam, nemám ešte dôkladne naštudované dobové reálie a zvyklosti v tomto smere. Mätie ma hlavne to, že v tom čase boli v regióne Trnavy a záhoria súbežne zastúpené všetky možné formy tohto priezviska a preto mi zámena nedáva úplny zmysel.

Castou chybou zaciatocnikov je to, ze k starym matrikam pristupuju tak, ako keby to boli sucasne matriky, kde sa baziruje na kazdom cisle datumu a na kazdom pismene. Treba si zvyknut na to, ze kedysi neboli ani rodne listy ani obcianske preukazy, preto mena a datumy lietaju niekedy az neskutocne daleko a siroko.

homer napísal:Castou chybou zaciatocnikov je to, ze k starym matrikam pristupuju tak, ako keby to boli sucasne matriky, kde sa baziruje na kazdom cisle datumu a na kazdom pismene. Treba si zvyknut na to, ze kedysi neboli ani rodne listy ani obcianske preukazy, preto mena a datumy lietaju niekedy az neskutocne daleko a siroko.

Toto by som dal vytesať! Aj keď to v pripravovanej knihe uvádzame, asi si tento Váš príspevok požičiam, s dovolenim, aby to bolo jasné každému.

homer napísal:Castou chybou zaciatocnikov je to, ze k starym matrikam pristupuju tak, ako keby to boli sucasne matriky, kde sa baziruje na kazdom cisle datumu a na kazdom pismene. Treba si zvyknut na to, ze kedysi neboli ani rodne listy ani obcianske preukazy, preto mena a datumy lietaju niekedy az neskutocne daleko a siroko.

Veď preto sa radšej pýtam skúsenejších, aby ma to pri tvorbe rodokmeňa "neodvialo" úplne inde. Doposiaľ som sa venoval genetickej genealógii a v tej oblasti sa postupuje trochu inak. Ešte raz vďaka za pomoc.

Toto by som dal vytesať! Aj keď to v pripravovanej knihe uvádzame, asi si tento Váš príspevok požičiam, s dovolenim, aby to bolo jasné každému.

Možno to tu niekde je, ale som to zatiaľ nepostrehol. K tej knihe nejaké podrobnosti sa nedajú uviesť? O čom by mala byť, kedy asi bude a pod?
Ďakujem
Juraj

jurajpolak napísal:

Toto by som dal vytesať! Aj keď to v pripravovanej knihe uvádzame, asi si tento Váš príspevok požičiam, s dovolenim, aby to bolo jasné každému.

Možno to tu niekde je, ale som to zatiaľ nepostrehol. K tej knihe nejaké podrobnosti sa nedajú uviesť? O čom by mala byť, kedy asi bude a pod?
Ďakujem
Juraj

Bod 4): viewtopic.php?p=19880#p19880