Strana 1 z 1

nečitateľné priezvisko-vyriešené-dakujem

Napísané: 05 Júl 2018, 23:24
od používateľa Robert Kačalka
prosím o pomoc pri prečítaní priezviska matky Eva ???

Ľavá strana, 2. riadok zo spodu
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1554443
Eva, Josef Kacsalka, Eva ???


Podľa dátumov, by to mala byť Gejdošová Eva.

Ďakujem

Re: nečitateľné priezvisko

Napísané: 06 Júl 2018, 04:42
od používateľa obi
Eva Gyurcsa leánya
Dcéra Evy Gyurcsa-ovej

Re: nečitateľné priezvisko

Napísané: 06 Júl 2018, 07:06
od používateľa Robert Kačalka
to znamená, že to nie je dcéra Jozefa Kačalku?

Re: nečitateľné priezvisko

Napísané: 06 Júl 2018, 09:07
od používateľa harmi1930
Ale je aj Jozefova dcéra, je to záznam o úmrti jednoročnej dcéry Evy rodičov želiarov Jozefa Kačalku a Evy Ďurčovej.

Re: nečitateľné priezvisko

Napísané: 06 Júl 2018, 12:26
od používateľa Robert Kačalka
V záznamoch mám Jednu Evu Jurčovú, Ďurčová sa mi nikde nevyskytuje. Môže to byť to isté priezvisko??

Re: nečitateľné priezvisko

Napísané: 06 Júl 2018, 14:16
od používateľa jurajpolak
ja myslím, že by mohla. Vyskytujú sa tam aj nejakí iní Jurčovci?

Re: nečitateľné priezvisko

Napísané: 06 Júl 2018, 15:33
od používateľa Robert Kačalka
Jozef si zobral Evu Jurčovú v Liptovských Kľačanoch v roku 1840, odtiaľ pochádzala. On bol z Nemeckej Ľupče, kde sa museli presťahovať, nakoľko žiadny Kačalkovci sa v Kľačanoch nenarodili.

Až v roku 1847 zomrela práve táto Evka, 1 ročná , rodičom Jozefovi a Eve Ďurčovej. Žiadny iný potomkovia pred nou ani po nej už neboli.

Preto si myslím, že by sa mohlo jednať o jednu a tú istú osobu. I keď málokedy sa stáva, že 6 rokov po svadbe, by mali dieťa, aj to iba jedno. Nikde som ani jeho ani ju nenašiel v knihe úmrtí.

Trochu na tom stojím..

r.

Re: nečitateľné priezvisko

Napísané: 06 Júl 2018, 16:07
od používateľa Anna Theresia
Dobrý deň.
Niekedy zápis písmena J vyzerá (alebo je) ako G. Tiež mám podobný prípad v rodokmeni - napr. pri mene Jacobus Jurina. Pri krstnom mene jasné J a pri priezvisku G, na inom mieste zase iba J. Takže myslím, že je pravdepodobné, že v tom Vašom zázname môže ísť o tú istú osobu.