Bolo nájdených 399 zhôd

od používateľa mano
28 Feb 2021, 06:16
Fórum: Čítanie starých dokumentov
Téma: Nar 1867 Ružomberok poznámka latina VYRIEŠENÉ
Odpovedí: 3
Zobrazení: 87

Re: Nar 1867 Ružomberok poznámka latina

lenle napísal:
27 Feb 2021, 23:22
Záznam o ich svadbe zatiaľ nemám, nie je dostupný na FS.
Dobry den , zapis c. 30
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cat=767489
od používateľa mano
26 Feb 2021, 07:37
Fórum: Otázky a odpovede
Téma: Ferko Skyčák, nemanželské dieťa (1888) - miesto narodenia?
Odpovedí: 6
Zobrazení: 333

Re: Ferko Skyčák, nemanželské dieťa (1888) - miesto narodenia?

Ela Janček, * 20. 10. 1888 a † 12. 06. 1956. Tu mám tušáka, že je to Vami hľadaná Gizela, rod. Skyčáková. :D Dobry den , len faktickym dokazom dolozim excelentne spravny "tusak milestone". Podla tohoto zdroja na str. 88 https://www.snm.sk/swift_data/source/muzea_v_martine/oznamy/zborniky/Zbornik%20...
od používateľa mano
19 Feb 2021, 18:54
Fórum: Čítanie starých dokumentov
Téma: Sobášna matrika Chropov. VYRIEŠENÉ
Odpovedí: 6
Zobrazení: 165

Re: Sobášna matrika Chropov.

Dobry vecer,

Morava ; farnost Deblín
https://sk.wikipedia.org/wiki/Debl%C3%ADn
od používateľa mano
18 Feb 2021, 20:00
Fórum: Čítanie starých dokumentov
Téma: VYŘEŠENO - zemřelí 1893 latina
Odpovedí: 2
Zobrazení: 173

Re: zemřelí 1893 latina

"mors violenta per (?) drans (?) fixion em cansata (?)" Dobry den, "mors violenta per transfixionem causata " nasilna smrt sposobena prepichnutim/prebodnutim Skor sa priklanam k tomu,ze sa nejednalo o "klasicky suboj typicky pre slachtu a dostojnikov" ,ale o "suboj" v ramci sarvatky/bitky ..... (???)
od používateľa mano
17 Feb 2021, 05:55
Fórum: Identifikácia starých geografických názvov
Téma: Co znamena "Volza"? - matrika Rožkovany
Odpovedí: 1
Zobrazení: 114

Re: Co znamena "Volza"? - matrika Rožkovany

MDzub napísal:
17 Feb 2021, 00:06
V matrikach z Rozkovan jedno z uvidenenych miest je Volza (?)
Je to "Volya" t.j. (Jakubova )Voľa
od používateľa mano
16 Feb 2021, 07:27
Fórum: Výklad starých pojmov
Téma: Význam poznámky pri mene VYRIEŠENÉ
Odpovedí: 2
Zobrazení: 169

Re: Význam poznámky pri mene

od používateľa mano
29 Jan 2021, 21:11
Fórum: Otázky a odpovede
Téma: prisťahovalci - Šoltýska
Odpovedí: 21
Zobrazení: 1008

Re: prisťahovalci - Šoltýska

c.addle napísal:
29 Jan 2021, 20:51
Neviem čo si o tom myslieť.
Eva Komorova (manzel Martin) rod. Gergely a Anna Weiterschutzova ( manzel Anton ) rod. Gergely boli sestry .......
(urodzene .............ich otec Jan bol uz v case sobasa starsej Anny v 1816 nebohy )
od používateľa mano
28 Jan 2021, 06:38
Fórum: Otázky a odpovede
Téma: prisťahovalci - Šoltýska
Odpovedí: 21
Zobrazení: 1008

Re: prisťahovalci - Šoltýska

Dobrý večer, neúspešne hľadám predka, Martin Komora, zosobášený 7.2.1820 v Šoltýske ( https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:33SQ-GT9H-VM6?i=5&cc=1554443&cat=1473379 ). Podľa tohto záznamu mal v tom roku 26 tj nar. 1794. Šoltýska bola pritom osídlená v r. 1797, čiže prišiel ako malé dieťa s ot...
od používateľa mano
28 Jan 2021, 04:40
Fórum: Otázky a odpovede
Téma: VYRIESENE - obec Lubena
Odpovedí: 6
Zobrazení: 289

Re: obec Lubena / Poluvsie

Dobry den, Lubena / Ľubienka - je to byvala samostatna osada,dnes sucast Soltysky. Medzi kolonistami z Oravskej zupy je v tretom zazname od konca uvedeny povod dotycneho - Oravska Lesna https://slovnik.juls.savba.sk/?w=oravska+lesna&s=exact&c=9d4c&cs=&d=kssj4&d=psp&d=sssj&d=orter&d=scs&d=sss&d=pecia...
od používateľa mano
24 Jan 2021, 11:30
Fórum: Čítanie starých dokumentov
Téma: úmrtie 1797 Valaská Belá
Odpovedí: 2
Zobrazení: 228

Re: úmrtie 1797 Valaská Belá

https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:33SQ-GRQK-6GH?i=231&cc=1554443 26.Novebra 1797 Viz u?????? Michael Martinak, 46 rokov ????? Valaská Belá. Dobry den , Viz u?????? =vir uxoratus t.j. zenaty muz, manzel ????? = v kombinacii so zahlavim "per quem provisus" - per coop(erator) t.j. sviatostam...