Genealogické fórum

patricius95 duros Mojmír ďakujem veľmi pekne, klobúk dole, len nemo pozerám na vaše znalosti , to čo ja rozlúšťujem skoro týždeň vám trvá pár minút :shock: :geek: Nuž, babka spomínala 1. sv. vojnu, podľa mojich počtov by mal na začiatku vojny 18-19 rokov.. Pamätám si aj jednu starú fotku, ktorú má ž...

Ďakujem veľmi pekne ;) Mne babka rozprávala istý príbeh o nejakej vojne, že jej neviem či matke, alebo babke v boji padol muž (alebo snúbenec) ? a jeho najlepší kamarát mu sľúbil, že sa o ňu postará a vezme si ju za ženu. Snažím sa dopátrať, či to môže byť pravda, je to ako telenovela, ale veľa vecí...

Zdravím ;-) Pekne prosím o pomoc pri hľadaní sobášneho listu Michaela Szrňáka a Cathariny Bartovicz , bydlisko pri krste syna Jozephusa (6.6.1896) Je napísané Teplicz. Najskôr som si myslela, že sú to Piešťany, pretože tam ho krstili, ale v sobášnej matrike som ich sobášny list nenašla. Neviem teda ...

Dobrý deň, včera som tu hľadala pomoc s preložením a našla som podobnú alebo rovnakú poznámku v sobášnej knihe, akurát že bez číslice 2 v poznámke,ale myslím, že text je rovnaký a bez skracovania, ako v predošlej poznámke. Prikladám prílohu v ktorej sa nachádzajú 2 rámčeky - ten prvý by mal byť : 3 ...

Dobrý deň, opäť vás žiadam o radu, nedokážem preložiť poznámku v sobášnej knihe , jedná sa o sobáš Szrnák Michaela a Cathariny Pristyicz , (Kniha sobášov Piešťany, str. 154., rok 1868), V knihe krstov krstili syna - tiež Michaela Szrnáka a v poznámke bolo niečo v tom zmysle, že sa uznáva za otca krs...