Bolo nájdených 692 zhôd
- 30 Mar 2025, 15:42
- Fórum: Čítanie starých dokumentov
- Téma: 1827, maďarčina, Brissák
- Odpovedí: 2
- Zobrazení: 1000
Re: 1827, maďarčina, Brissák
Dali ste chybný link alebo chybný dátum...
- 26 Mar 2025, 09:08
- Fórum: Čítanie starých dokumentov
- Téma: Vybavené - Sobáš 1797 Hodonín nemčina
- Odpovedí: 2
- Zobrazení: 657
Re: Sobáš 1797 Hodonín nemčina
Ženích: Joseph gebliebener Sohn nach seliger Martin Petrželka fleischhacker im Markte Czechtitz in Böhmen Fürst Palma Herrschaft ein Be ...em jung Nevesta : Theresia verbliebener Tochter nach seliger Johann Stanzel hiesigen Burger Svedkovia : Tomass Wibus Schustermeister Joseph Friedrich? Becker mei...
- 26 Feb 2025, 17:01
- Fórum: Čítanie starých dokumentov
- Téma: Vyriešené - Prosba o kontrolu správnosti mena - Anna Kowarik, Moravia - český krst
- Odpovedí: 5
- Zobrazení: 878
Re: Vyriešené - Prosba o kontrolu správnosti mena - Anna Kowarik, Moravia - český krst
Len doplním...Ján Kovařík Innmann = Podruh = nájomník u sedliaka
s pozdravom
Obi
s pozdravom
Obi
- 25 Feb 2025, 18:56
- Fórum: Online databázy
- Téma: eleveltar.hu - funguje?
- Odpovedí: 3
- Zobrazení: 2484
Re: eleveltar.hu - funguje?
Píše sa tam , zo zahraničných IP adries je stránka na neurčito nedostupná, z maďarskej IP to už funguje
- 23 Feb 2025, 23:39
- Fórum: Čítanie starých dokumentov
- Téma: Príčina úmrtia 1885 maďarčina
- Odpovedí: 2
- Zobrazení: 819
Re: Príčina úmrtia 1885 maďarčina
szélhüdés este hirtelenül
náhla mozgová príhoda (porážka) večer
s pozdravom
Obi
náhla mozgová príhoda (porážka) večer
s pozdravom
Obi
- 23 Feb 2025, 19:01
- Fórum: Čítanie starých dokumentov
- Téma: VYRIEŠENÉ - Rozluštenie latisnkého zápisu, 1858, Kopernica
- Odpovedí: 6
- Zobrazení: 1130
- 23 Feb 2025, 17:29
- Fórum: Čítanie starých dokumentov
- Téma: VYRIEŠENÉ - Rozluštenie latisnkého zápisu, 1858, Kopernica
- Odpovedí: 6
- Zobrazení: 1130
Re: Roluštenie latisnkého zápisu, 1858, Kopernica
Ja tam vidím Schemnicum = Schemnitz = Banská Štiavnica
s pozdravom
Obi
s pozdravom
Obi
- 21 Feb 2025, 13:54
- Fórum: Čítanie starých dokumentov
- Téma: Vyriešené Úmrtie Váhovce 1799 Latinsky
- Odpovedí: 5
- Zobrazení: 1083
Re: Úmrtie Váhovce 1799 Latinsky
Ďakujem pekne za preklad
s pozdravom
Obi
s pozdravom
Obi
- 20 Feb 2025, 19:44
- Fórum: Čítanie starých dokumentov
- Téma: Vyriešené Úmrtie Váhovce 1799 Latinsky
- Odpovedí: 5
- Zobrazení: 1083
Re: Úmrtie Váhovce 1799 Latinsky
Ďakujem a počkám na Patrika
- 20 Feb 2025, 08:39
- Fórum: Čítanie starých dokumentov
- Téma: VYRIESENE, preklad, svadobny zaznam 22.10.1844 Podolie
- Odpovedí: 6
- Zobrazení: 1457
Re: preklad, svadobny zaznam 22.10.1844 Podolie
Pórok miondaketten, Osztroi származásúak és Bori helység lakásuak
Roľníci, obaja pochádzajúci z Ostrova bytom v Boroch
Skúste hľadať rodičov v Ostrove alebo okolí.
s pozdravom
Obi
Roľníci, obaja pochádzajúci z Ostrova bytom v Boroch
Skúste hľadať rodičov v Ostrove alebo okolí.
s pozdravom
Obi