Genealogické fórum

Dobrý deň,

chcel by som sa opýtať, či náhodou nemáte niekto k dispozícii rodné a svadobné matriky z obce Turany.

ďakujem a s pozdravom
kavulo

Dobrý deň,

chcel by som vás poprosiť o pomoc s prekladom poznámky pri narodení Antona Žuffu zo 14.6.1856 - štvrtý záznam od spodu:

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... 3AV1WC-VD8

Ďakujem
Kavulo

Ďakujem veľmi pekne na nasmerovanie... pomohli Ste mi.

kavulo

Dobrý deň,

chcel by som vás poprosiť o pomoc s prekladom miesta narodenia Pavla Brčku podľa svadobného záznamu z 11.9.1859.

link: https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... at=1428816


Ďakujem
Kavulo

Dobrý deň,

poprosím vás o pomoc s prečítaním textu pri zázname úmrtia Jozefa Kavuliaka z 23.8. Nie som si istý s vekom: to je 6 týždňový? 6 septiny?
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cat=723186

ďakujem
kavulo

Dobrý deň,

nemáte prosím vás niekto matriky z Pucova, nakoľko nie sú na FS k dispozícií...

ďakujem
Kavulo

Dobrý večer, poprosím Vás o preklad svadobného záznamu F. Hliniczkeho a Anna Farkašovej, Bytča 1732 - druhý záznam z hora, ľavá strana. Žiaľ ani latinský google mi nevie pomôcť... link: https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:33S7-9RQ8-HR8?from=lynx1UIV8&i=273&wc=9P32-T36%3A107654301%2C1...

Dobrý deň, prosím vás o pomoc s prečítaním a identifikovaním obce v svadobnom zázname v pravo dolu: 9.10.1763, Jozef Hlinicky, syn Františka Hlinickeho z ....? Vŕne, Vrňe Víne? Nevesta Zuzana Maršovská bola z Hliníka (teraz Hliník nad Váhom blizko Bytče). https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:...

ďakujem za info, asi mám zlý google...

Dobrý deň, poprosil by som Vás o pomoc pri určení miesta pochovania Andreja Vranu počas 1. sv. vojny. Pochovaný bol 6. septembra 1915 - ak dobre čítam tak v Orzechovczyku. Je to spodný riadok, ale keď pozerám na všetky zápisy tak všetci padli v jeden deň. Patril k 71. pešiemu pluku z Trenčína. Viete...