Genealogické fórum

Veľká vďaka za promptnú odpoveď. Ak ešte môžem doplňujúcu otázku - nie je náhodou v texte uvedené aj meno jeho matky?

Dobrý deň,
viete mi prosím pomôcť s prečítaním a prekladom zápisu v matrike k môjmu predkovi, ktorým bol Georg (Juraj) Jutka (1764-1794) a bol mlynárom v obci Bartošovce. Zápis je z roku 1789, prikladám link aj vyrez ako prílohu.

Malo by ist o zapis z Inventarnej casti z matriky:

Uvodna strana ...