Bolo nájdených 398 zhôd

od používateľa Vlado
10 Jan 2021, 16:38
Fórum: Čítanie starých dokumentov
Téma: Poznámka - schematizmus - latina - VYRIEŠENÉ
Odpovedí: 2
Zobrazení: 317

Re: Poznámka - schematizmus - latina

Pozdravujem, Sancto-Crucensis a cottu Bars. Qua alumnus semin. s. Adalberti 1736. baccalaureus philosophiae. 9. Apr. 1742. investitus parochus in Alsó-Merasicz. Hinc 22. Sept. 1744. in Badin. Inde 3. Dec. 1748. in Nagy-Szalatna, ubi † 2. Jan. 1760. (Pochádza) zo Svätého Kríža v Tekovskej župe, štud...
od používateľa Vlado
08 Jan 2021, 15:46
Fórum: Nie celkom genealogické témy
Téma: Pamiatkový úra SR - bádateľna
Odpovedí: 0
Zobrazení: 493

Pamiatkový úra SR - bádateľna

Dobrý deň všetkým čo sem prídu,
chcem sa spýtať, má niekto skúsenosti s archívom a bádateľnou Pamiatkového úradu SR?
http://www.pamiatky.sk/sk/page/badanie

Je u nich možné objednať si cez e-mail dokument z archívu PÚ, aby mi ho zoskenovali a poslali?
Alebo tam musím osobne zájsť?
od používateľa Vlado
05 Jan 2021, 14:03
Fórum: Čítanie starých dokumentov
Téma: Poznámka - schematizmus - latina - VYRIEŠENÉ
Odpovedí: 2
Zobrazení: 317

Poznámka - schematizmus - latina - VYRIEŠENÉ

Dobrý deň, prosím o preklad tejto vety, alebo skor o korekciu: Sancto-Crucensis a cottu Bars. Qua alumnus semin. s. Adalberti 1736. baccalaureus philosophiae. 9. Apr. 1742. investitus parochus in Alsó-Merasicz. Hinc 22. Sept. 1744. in Badin. Inde 3. Dec. 1748. in Nagy-Szalatna, ubi † 2. Jan. 1760. M...
od používateľa Vlado
30 Dec 2020, 19:48
Fórum: Otázky a odpovede
Téma: Mariáš - peniaz
Odpovedí: 1
Zobrazení: 169

Mariáš - peniaz

Dobrý večer, v kanonickom protokole z roku 1754 (Zvolen-okres) sa spomína peňažná hodnota 6 mariášov . Môže ísť v tomto prípade o strieborné toliare Márie Terézie? https://www.narodnapokladnica.sk/numizmaticke-novinky/192-vzacne-numizmaty-z-cias-marie-terezie-mozete-vidiet-na-unikatnej-vystave-na-br...
od používateľa Vlado
30 Dec 2020, 19:04
Fórum: Čítanie starých dokumentov
Téma: Otec nevesty
Odpovedí: 1
Zobrazení: 183

Re: Otec nevesty

finnrose napísal:
30 Dec 2020, 16:35
Dobrý deň,
prosím o rozlúštenie priezviska otca nevesty:
14. November
Dorotea ..........Vavra ..............?
https://photos.google.com/photo/AF1QipP ... 1d-mziAF10

Ďakujem
Máte chybný link, aspoň, mne ho nejde otvoriť.
od používateľa Vlado
30 Dec 2020, 15:46
Fórum: Otázky a odpovede
Téma: Veta z "desiatkov" - latina
Odpovedí: 2
Zobrazení: 157

Re: Veta z "desiatkov" - latina

Ďakujem, áno ide o Sedláka.
od používateľa Vlado
27 Dec 2020, 16:33
Fórum: Otázky a odpovede
Téma: Veta z "desiatkov" - latina
Odpovedí: 2
Zobrazení: 157

Veta z "desiatkov" - latina

Dobrý deň, prosím, môže mi niekto správne preložiť túto vetu: Item Johannes plebanus Sancti Stephani iuratus dixit, suum beneficium non valere ultra IIII. marcas, solvit totum, [et est archidiaconatus de Solio.] môj preklad: Tiež (?) [Farár] Ján, farnosti svätého Štefana, pod prísahou vypovedal, že ...
od používateľa Vlado
15 Dec 2020, 09:09
Fórum: Výklad starých pojmov
Téma: Poznámka v schematizme - latina - 20. stor.
Odpovedí: 3
Zobrazení: 194

Re: Poznámka v schematizme - latina - 20. stor.

Ešte je možné, že v tom roku 1928 miestny zemepan predal (alebo nejako ináč prišiel o svoj majetok) svoje lesné pozemky štátu a súčasťou zmluvy bol aj prechod patronátu nad kostolom. ČS štát ny určite neprebral len tak nejaké patronátne povinnosti nad katolíckym kostolom/farou. Ak nie je tajomstvo,...
od používateľa Vlado
13 Dec 2020, 15:08
Fórum: Výklad starých pojmov
Téma: Poznámka v schematizme - latina - 20. stor.
Odpovedí: 3
Zobrazení: 194

Poznámka v schematizme - latina - 20. stor.

Dobrý deň, v schematizme pod kolónkou patrónov kostola (miestnej cirkvi) som nasiel takyto zapis: Čs. agricult. Minist. (Camera forestr.) z roku 1928 alebo o pár rokov neskôr Ministr.oeconomicae (Camera forestr.) z roku 1941 Československé ministerstvo hospodárstva? (Kabinet...?) Ministerstvo ekonom...
od používateľa Vlado
03 Dec 2020, 16:34
Fórum: Nie celkom genealogické témy
Téma: Hľadám Štefana Bartóka
Odpovedí: 1
Zobrazení: 448

Re: Hľadám Štefana Bartóka

Dobrý den, Štefan Bártok, katolícky arcidiakon vo zvolenskej stolici, vykonal v roku 1657 kanonicke vizitacie aj v evanjelickych farnostiach. Stretli ste sa niekde s jeho vizitaciami? Kde by sa mohli originali nachadzat? Castokrat ich spomina Slávik vo svojom diele Dejiny Zvolenského evanjelického a...