Genealogické fórum

Srdečne ďakujem, konečne viem čo tam je a kedy ho z armády prepustili, nemusím to dohľadávať vo Viedni. Prajem Vám požehnané Vianoce a veľa zdravia a šťastia v Novom roku.

Ďakujem veľmi pekne, ten dom kúpil prastary otec r. 1864, teraz ho vlastním ja. Zaujíma ma ale hlavne tá posledná kolónka - Observationes. Neviete čo je tam uvedené v súvislosti s Olomoucom (Olmutz)? Viem, že bol vojakom a bojoval v tzv. Druhej dánskej vojne Pruska+Rakúska proti Dánsku o Šlezvicko a ...

Pri zápise sobáša môjho pradeda je poznámka v latinčine, pravdepodobne niečo ohľadne ohlášok - viď príloha. Pomôžete prosím s prekladom? Vopred ďakujem. P. Balgavý